"you hate me" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت تكرهني
• أنك تكرهني
• تَكْرهُني
• أنك تكرهيني
• كنت تكرهني
• انت تكرهني
• بأنك تكرهني
• أنتِ تكرهينني
• انك تكرهني
• أنكِ تكرهينني
• كرهتيني
• هل تكرهني
• أنت تكرهينني
• أنتِ تكرهيني
• كرهكَ لي

You hate me! Nobody gets this!
أنت تكرهني ولا يستطيع أحد الحصول على تصريح

You hate me and yet you still desire me.
أنت تكرهني و بالرغم من ذلك أنت ما زِلت ترغب في

Look, Walter, I know You hate me. So just listen.
أنظر يا والتر, أعرف أنك تكرهني لذا أسمع فقط

- Good work. - Why do You hate me so much?
عمل جيد لماذا تَكْرهُني كثيراً؟

I know You hate me, but this isn't me being some overbearing bitch.
أعرف أنك تكرهيني لكن ليست طبيعتي أن أكون عاهرة لا تطاق

I'll go get another job if You hate me so much.
أنا سوف يذهب للحصول على وظيفة أخرى إذا كنت تكرهني كثيرا.

You hate me now, but someday you'll thank me!
انت تكرهني الان لكن في أحد الأيام ستشكرني

And I have no one else in the world, now I gotta find out that You hate me, too?
و الآن علي معرفة هذا بأنك تكرهني, أيضاً؟

I just, I just realized how much You hate me, and I, I feel really sad about our friendship.
لقد أدركتُ كم أنتِ تكرهينني وشعرت بالإستياء حيال صداقتنا..

Fuck, You hate me. Why do You hate me?
اللعنة، أنت تكرهني لماذا تكرهني؟

You hate me. You can't forgive me, fine.
أنت تكرهني ولا يمكنك مسامحتي لا بأس

- I'm not gonna discuss this. - You hate me.
لن أتناقش في هذا الموضوع - أنت تكرهني -

I know You hate me, and I don't blame you, but you have to believe me.
‫أعرف أنك تكرهني ‫وأنا لا ألومك على هذا ‫ولكن يجب أن تصدّقني ‫لم أكن الخائنة

Listen, I know You hate me right now, but right this second, we are on the same side.
أصغِ، أعلم أنك تكرهني الآن لكننا على نفس الجانب في هذه اللحظة

I know You hate me right now, but I don't know where else to go.
أعلم أنك تكرهني الآن، ولكنني لم أجد مكاناً آخر أذهب إليه.

You hate me so, don't you?
أوه، أنت تَكْرهُني كثيرا، أليس كذلك؟

I assume You hate me like everybody else here?
أفترض أنك تكرهيني مثل الجميع هنا.

Okay, I would rather You hate me and be safe than the other way around.
حسنا، أود أن بدلا كنت تكرهني ويكون آمنا من العكس.

I'm sorry I'm not perfect. You hate me.
‫آسفة، أنا لست مثالية ‫انت تكرهني

- I know You hate me.
هذا ما قاله و إنتهى الأمر أنا أعرف بأنك تكرهني

Please, I can't die knowing that You hate me.
أرجوكِ لا أُريد الموت و أنتِ تكرهينني

Gio, I know You hate me, but please don't take it out on Daniel or his son.
جيو.. اعلم انك تكرهني.. لكن ارجوك لاتجعل دانيال وابنه يتدخلون في ذلك

No one's gonna look for you here, especially since You hate me so much.
أنتِ آمنةٌ فى شقتي لن يبحث أحد عنكِ هنا بما أنكِ تكرهينني بشدة

You hate me so much, you asked Will not to date me.
لقد كرهتيني كثيرا لتسالي ويل عدم مواعدتي

Question for you, John, is do You hate me more than you love your family?
سؤال لك جون هل تكرهني أكثر مما تحب عائلتك؟

How come You hate me, but you'll gamble for marshmallows with Randy?
كم أنت تكرهينني وكيف تقامرين بثماثيل المارشال مع راندي

Then You hate me.
إذن , أنتِ تكرهيني.

The reason You hate me... is that I am a constant reminder of the capacity for evil that resides... within you.
سبب كرهكَ لي أنّي مُذَكِّر دائم لسعة الشّر التي تكمن في داخلكَ.