"you have a son" - Traduction Anglais en Arabe

• لديك ابن
• لديك إبن
• لديك ابنا
• ألديك ابن
• لديك أبن
• لديكِ ابن
• لديك إبناً
• لديك ابناً
• لديك ابنه
• لديك ولد

And now that you know that You have a son, he's an afterthought.
الآن وأنت تعلم أن لديك ابن هو مجرد شيء ثانوي

Do you like that? On your personal form, you wrote that You have a son.
هل تحب هذا ؟ بالاستمارة الشخصية ذكرتِ أنّ لديك ابن

But You have a son in the other room that you do not know.
لكنك لديك ابن داخل الغرفة الأخرى... لا تعرفه.

You have a son you never knew about for all those years, and then right when you find out...ugh...
لديك إبن لا تعلم بشأنه طوال هذه السنوات وعندما تكتشف ذلك...

You know, I think of you as a father-like person, but you're my boss, so, you know, whatever you choose to share or not share is really your prerogative. But You have a son that you take on Snag and Bags!
لذا ما الذي تختار مشاركته أو لا من حقّك، لكن لديك إبن تصطحبه للإستعادة والتحييد!

We know that you were raped by Robert Wilkinson, and we know that You have a son because of it.
نعرف ان روبرت ويلكنسون اغتصبك و نعرف ان لديك ابنا بسبب ذلك

You have a son. You have a beautiful family.
لديك أبن ، لديك عائلة رائعة

- You have a son?
انت لديك ابن نعم أنت هل عندك إبن؟

You have a child! You have a son. You are a sick man.
لديك طفل ، لديك ابن انت رجل مريض

You say You have a son, you devote your life to him but your dreams aren't the same as his.
تقول بأنه لديك ابن . قد كرست حياتك من أجله ... لكن أحلامه تختلف عن أحلامك

You fall in love... You have a son... and the world will see you differently.
تقع في الحب... لديك ابن... وسيرى العالم بشكل مختلف.

we're separating, my wife and i You have a son, right?
أنا وزوجتي منفصلان لديك ابن أليس كذلك؟

You have a son at the Cherry Wood Road School in Harborne.
لديك ابن في مدرسة (تشيري وود روود) في (هاربون)

Do You have a son in the military?
ـ هل لديك ابن في الجيش؟

You have a son. You should be thinking of him.
لديك إبن يجب أن تفكر به

I understand You have a son.
أنا أتفهم أن لديك إبن

God forbid someday You have a son like you.
لا سمح الله يوما ما لديك ابنا مثلك.

You have a son who's a writer.
لديك أبن و هو كاتب

jenny,did You have a son that we haven't talked about?
جيني، هل كان لديكِ ابن لم نتكلم عنه؟

Do You have a son who was murdered? !
هل لديك إبناً تمّ قتله؟

They will not treat you like this when You have a son.
لن يعاملوك هكذا اذا اصبح لديك ابناً

You have a son that many say is troubled, disturbed.
لديك ولد يقول الكثير عنه أنه معاق,ومقلق