"you have to talk to" - Traduction Anglais en Arabe

• عليك أن تتحدث
• يجب أن تتحدث
• يجب أن تتحدثي
• عليكِ أن تتحدثي
• يجب أن تتكلم
• يجب ان تتحدث
• عليك أنْ تتحدّث
• يجب أن تتكلمي
• لديك للحديث
• أنت يَجِبُ أَنْ تَتكلّمَ
• عِنْدَكَ للكَلام
• عليك أن تتحدثي
• عليك محادثتي

And, hey, you have to talk to me if you have something you need to.
و مهلا ، عليك أن تتحدث معي إذا كان لديك شيء تحتاج إليه

I told you, if you like a guy, you have to talk to him.
أخبرتك ,اذا كنت معجباً بشاب, عليك أن تتحدث إليه.

So, remember, Mike, this person is very special to Axl, so you have to talk to her.
إذًا، تذكر يا مايك، تلك الفتاة مميزة جدًا عند أكسل لذا يجب أن تتحدث إليها

Well, look... you have to talk to him, find out more.
يجب أن تتحدثي معه و تكتشفي المزيد

you have to talk to the judge, right? So that way she can come home.
أعني أنه عليكِ أن تتحدثي إلى القاضي لتقنعيه بعودتها إلى المنزل

Two can play at that-- you have to talk to me!
اثنان يستطيعان لعب في.. يجب أن تتكلم معي

I think you have to talk to Mr. Weiss in Finance and Operations but he's still out to lunch.
اعتقد أنك يجب ان تتحدث مع السيد فايس في الشؤون المالية والعمليات لكنه ما زال في وقت الغداء

He can apply in three years, if he has no recurrences. you have to talk to me eventually.
يستطيع ان يقوم بالتجربه مرة اخرى بعد ثلاث سنوات عليك أن تتحدث معي.

She loves compliments, but you have to talk to her on her left... because she is stone-deaf on her right ear.
تحب الإطراءات لكـن عليك أن تتحدث معهـا على جـانبهـا الأيسـر لأن أذنهـا اليمنـى صمـاء

Yeah, you have to talk to the leasing agent.
نعم، عليك أن تتحدث إلى وكيل التأجير

Okay, you have to talk to your mom.
أأنت بخير؟ حسناً، عليك أن تتحدث مع أمك

you have to talk to the First Lady.
عليك أن تتحدث مع السيدة الأولى

you have to talk to your paper. I mean it.
يجب أن تتحدث إلى أوراقك ، أعني ذلك

- Tyler, you have to talk to us. - No.
"ـ يجب أن تتحدث إلينا يا "تايلر ـ لا

Do you have to talk to the Ministry for that?
هل يجب أن تتحدث مع الوزارة لذلك؟

- Well, Buffy, you have to talk to him again.
- حسناً , بافي .يجب أن تتحدثي معه مرة أخري

No. you have to talk to a counselor
لا ، يجب أن تتحدثي إلى المستشار

you have to talk to the media sooner or later.
عليكِ أن تتحدثي للإعلام عاجلاً أم آجلاً .

You didn't see the way she was looking atyou. you have to talk to her.
أنت لم ترى الطريقة التي كانت تنظر لك بها يجب أن تتكلم معها

David, you have to talk to the press now.
"ديفيد" ، يجب ان تتحدث الى الصحافه الان

you have to talk to me.
عليك أنْ تتحدّث معي

I wanna help you, but you have to talk to me.
إريد أن أساعدك لكن يجب أن تتكلمي معي

Why do you have to talk to her like that?
لماذا لديك للحديث معها من هذا القبيل؟

What, you have to talk to that guy?
الذي، أنت يَجِبُ أَنْ تَتكلّمَ إلى ذلك الرجلِ؟

What would you have to talk to him about at 3:00 in the morning?
ماذا عِنْدَكَ للكَلام معه 00 صباحِا؟

I know he's a snake, but if he can help, you have to talk to him.
أعلم أنه ثعبان ولكن إذا كان يمكن أن يساعد، عليك أن تتحدثي إليه

I mean, you don't have to be nice to me if you're so fucking allergic to that, but you have to talk to me.
اعني، لا يجب أن تكون لطيفًا معي اذا كان لديك حساسية لعينة من هذا ولكن عليك محادثتي