"you heard him" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد سمعتموه
• لقد سمعتوه
• لقد سمعتيه
• هل سمعت له
• سَمعتَه
• هل سمعته
• لقد سمعته
• أنت سمعته
• هل سمعت عنه
• سمعت ما قاله
• سمعتم ما قال
• لقد سمعتهُ
• سمعتم ما قاله
• سمعتَ ما قاله
• انت سمعته

You heard him. See you guys Monday.
لقد سمعتموه , أراكم لاحقاً يوم الاثنين يا رفاق

All right, You heard him. Thank you and goodbye. - Okay, ready?
حسناً ، لقد سمعتوه شكراً لكم و مع السلامة

You heard him. He's not thinking right, mom.
.لقد سمعتيه , إنّه لا يفكر بشكلٍ صحيح يا أميّ

Well, You heard him, all right.
حسنا، هل سمعت له كل الحق.

You heard him. Do it.
انت سَمعتَه.نفذ.

He's got a beautiful voice. Have You heard him singing?
لديه صوت جميل هل سمعته وهو يغني؟

- You heard him. We have to. He's our brother!
لا يمكننا تركه لقد سمعته , يجب علينا ذلك

Let's go. You heard him. Let's go.
،لنتحرك، لقد سمعتموه تحركوا، تحركوا، تحركوا

You heard him. Get your asses a-crack-a-lackin'!
لقد سمعتموه هيا حركوا مؤخراتكم للحصول على واحدة للتصوير

Right, You heard him! Back to it.
أجل , لقد سمعتموه لنعد إلي التدريب

You got to be kidding me. Okay, You heard him. Back to work now!
حسناً، لقد سمعتوه عودوا إلى العمل، هيا جميعاً

You heard him freeloaders, get to work.
لقد سمعتوه أيها المتطفلون تحركوا إلى العمل

You heard him.
لقد سمعتوه ارفعوا ايدكم ان كانت معكم عائلة

Come on, You heard him, he wanted to help.
على رسلك , لقد سمعتيه لقد أراد المساعدة

You heard him? Seen any French soldiers recently?
لقد سمعتيه ، هل رأيتى أى جنود فرنسيون مؤخراً ؟

But You heard him.
ولكن هل سمعت له.

I mean, You heard him.
أعني، هل سمعت له.

You heard him. Slow ahead.
سَمعتَه.تباطأْ للأمام.

Well, You heard him.
حَسناً، سَمعتَه.

Had You heard him here before?
هل سمعته هنا من قبل؟

You heard him, Conte. Looks like I'm riding solo.
لقد سمعته ايها الكونت يبدو اننى سأركب بمفردى

That guy said he was here. You heard him.
ذاك الرجل قال أنه هنا، أنت سمعته

Yeah, You heard him!
نعم. هل سمعت عنه!

We did that. You heard him.
لقد فعلنا ذلك، وأنت سمعت ما قاله.

- The rest, go to the bridge. - You heard him.
ليذهب البقية إلى الجسر - سمعتم ما قال الرجل -

- You heard him, you fucking wanker.
ـ لقد سمعتهُ أيه اللعين الأحمق

All righty, mates, You heard him.
حسنٌ يا رفاق لقد سمعتم ما قاله

- You heard him. End it! - Holster that sidearm, Captain.
ـ سمعتَ ما قاله, إِنهِ الأمر ـ أبعد ذاك المسدس، أيها الرقيب

You heard him talking about the bullies.
انت سمعته وهو يتحدث عن الاولاد الاشرار