"you heard me" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد سمعتني
• سَمعتَني
• لقد سمعتيني
• لقد سمعتنى
• هل سمعتني
• أنك سمعتني
• أنت سمعتني
• لقد سمعتموني
• بأنك سمعتني
• انت سمعتني
• هل سمعت لي
• قد سمعتني
• أسمعتني
• لقد سمعتوني
• لقد سمعتَني

I got an audience. You heard me getting laughs.
وأنا لدي جمهور لقد سمعتني وأنا أضحك الناس

You heard me, Margaret. You can all go home early.
لقد سمعتني يا مارجريت يمكنكم جميعاً الذهاب للمنزل باكراً

You heard me saying it was a disaster, right?
لقد سمعتني أقول بأنها كانت كارثة، أليس كذلك؟

You heard me.
سيدى , سَمعتَني.

Okay, You heard me say it, and I meant it.
. حسناً ، لقد سمعتيني أقولها و أنا أعنيها

I told them to wait for us here at the water tower. You heard me say that, right? Dammit.
لقد اخبرتهم ان ينتظرونا فى برج الماء لقد سمعتنى اقول هذا ، اليس كذلك

You heard me, you're not allowed in this house.
لقد سمعتني ، أنت غير مرغوب فيك في هذا المنزل.

You heard me say that I wanted the bag of potato chips, and now-now, you want the bag of potato chips.
لقد سمعتني أقول أني اريد كيس الشيبس والآن تريده لنفسك

You heard me. I know what you're doing. I know what your plan is.
لقد سمعتني ، أعلم ما الذي تفعله هُنا أعلم بشأن خطتك

- You heard me. - Fuck, you're talking about your father.
لقد سمعتني - اللعنة , أنت تتحدث عن والدك -

You heard me tell this fella'I'm the new sheriff of red rock, right?
لقد سمعتني أخبر هذا الرجل أني الشريف الجديد في ريد روك صحيح؟

You heard me. I've done a lot of things, bad things.
لقد سمعتني لقد فعلت الكثير من الأشياء، أشياء سيّئة

You got my message and sent help. You heard me.
لقد وصلتك رسالتي و أرسلت المساعدة لقد سمعتني

You heard me, Mr. Quarles. Okay, what's in it for me?
" لقد سمعتني سيد " كوارلز حسناً ما مصلحتي ؟

Well, You heard me.
حَسناً، لقد سَمعتَني.

Well, You heard me say I was starving, right?
حسنا, لقد سمعتيني أقول أنني أتضور جوعا, صحيح؟

- I came for a drink and I'm gonna have it. - You heard me.
لقد حضرت لتناول شراب, وسأتناوله لقد سمعتنى

You heard me. The old desk, the old job.
هل سمعتني المكتب القديم ، والعمل القديم

Then I guess that means You heard me say me and you ain't there yet.
إذن اعتقد أنك سمعتني أقول أنا وأنت ليس بيننا حوار بعد.

Why pretend not to hear me when You heard me...
لماذا تدعي أنك لم تسمعني ... بينما أنت سمعتني جيداً

You heard me, let's move.
لقد سمعتموني لنتحرك

I would have thought You heard me tell you to stay away from my girlfriend. He told him.
أظن بأنك سمعتني أقول لك بأن تبقى بعيدا عن صديقتي

You heard me, you filthy boy. I want cab money.
انت سمعتني ايها القذر انا اريد مالاً لسيارة الاجرة

I asked her specific questions, You heard me.
سألتها أسئلة محددة، هل سمعت لي

I don't know if You heard me, but one of your agents has been murdered.
لا اعلم إن كنت قد سمعتني ولكن احد عملائكم قد قتل

You heard me?
أسمعتني ؟

Go! You heard me! Go!
إذهبوا لقد سمعتوني الجميع إلى الخارج

You heard me calling you!
لقد سمعتَني أناديك!