"you heard that" - Traduction Anglais en Arabe

• هل سمعت ذلك
• هل سمعت هذا
• لقد سمعت ذلك
• أسمعت ذلك
• سمعت تلك
• هل سمعت بأن
• لقد سمعت هذا
• هل سمعت أن
• هل سمعتى هذا
• سمعت بذلك
• سمعتِ هذا
• سَمعتَ ذلك
• أنك سمعت أن
• أنك سمعت ذلك
• لقد سمعتِ ذلك

- You heard that?
ديوي : هل سمعت ذلك ؟

You heard that before?
هل سمعت ذلك من قبل؟

You heard that? It's on vibrate.
هل سمعت هذا إنه صامت و يعمل بالإهتزاز فقط؟

You heard that explosion. That was a rescue attempt.
لقد سمعت ذلك الإنفجار تلك كانت محاولة إنقاذ

Oh, my God, You heard that conversation?
-يالهي، أسمعت ذلك الحوار؟

You heard that, Joanna.
هل سمعت ذلك, جوانا.

Wow! You heard that Rock?
ووه، هل سمعت ذلك يا روك؟

You heard that. I won't fight with you
هل سمعت ذلك. لن أقاتلك

Okay, You heard that. We're excused.
حسنا, هل سمعت ذلك

You heard that one before?
هل سمعت ذلك من قبل؟

Have You heard that phrase before, Herr Oberst?
هل سمعت هذا التعبير من قبل ايها الضابط؟

Yes, You heard that right.
نعم، هل سمعت هذا الحق.

You heard that right.
قضيبها لقد سمعت ذلك بصورة صحيحة الشائعات..

You heard that, boy. We found the dynamite.
لقد سمعت ذلك أيها الفتى لقد وجدنا الديناميت

I suppose You heard that tirade back there.
أفترض بأنّك سمعت تلك الخطبة العنيفة هناك

Have You heard that the Police are also after Eren Jaeger?
هل سمعت بأن الشرطة يسعون خلف إيرن كذلك؟

Oh, You heard that, didn't you, Norman?
لقد سمعت هذا, أليس كذلك, نورمان؟

Well, have You heard that this acquaintance of yours is back in town?
حسنا، هل سمعت أن هذه التعارف هو لك مرة أخرى في المدينة؟

You heard that, too?
هل سمعتى هذا أيضاً؟

That they're gonna let 30 percent of the workforce go. You heard that, right?
انهم سوف يسرحون 30 بالمئة من العمالة سمعت بذلك ، صحيح ؟

And it might be racist that You heard that.
وربما تكون عنصرية انكِ سمعتِ هذا

Listen. - You heard that, right?
ـ لقد سَمعتَ ذلك ؟

'Cause I'm sure You heard that Danny's dating the hottest woman on the planet.
لأني متأكد من أنك سمعت أن داني تعود أهم امرأة على وجه الأرض.

Suppose You heard that at night?
افترض أنك سمعت ذلك في الليل ؟

You heard that guy on the phone.
لقد سمعتِ ذلك الرجل على الهاتف.