"you just need to" - Traduction Anglais en Arabe

• عليك فقط أن
• تحتاج فقط إلى
• انت فقط تحتاج ان
• فقط عليك
• يجب عليك فقط
• عليكِ فقط أن
• كل ما تحتاجه
• عليك فقط ان
• أنت بحاجة الى
• أنت فقط بحاجة لأن
• أنت فقط يجب أن
• انك فقط تحتاج ان
• أنت فقط تحتاج
• أنت فقط تَحتاجُ
• أنتِ تحتاجين فقط

You don't need more men, You just need to resign.
لست بحاجة للمزيد من الرجال عليك فقط أن تستقيل.

You just need to find someone who's more understanding.
يجب عليك فقط أن تجد شخصا متفهما أكثر

You broke up, You just need to deal with it.
لقد انفصلتما ، تحتاج فقط إلى التعامل مع ذلك الأمر

And You just need to get the tennis ball that's in the dog house.
و انت فقط تحتاج ان تحضر كرة التنس . التي في منزل الكلب

You just need to go get something.
أنه ليس شيء مجنونا أنت فقط عليك أن تحضر شيئا ما

Yeah, You just need to look at things from the inside out.
نعم ، يجب عليك فقط النظر على الأمور من الداخل للخارج

You just need to come home and buy your Tercel back.
عليكِ فقط أن تعودي للمنزل وتعودي كما كنتِ

You just need to come in for blood work every two weeks.
كل ما تحتاجه لتأتي في ل العمل في الدم كل أسبوعين.

You just need to find someone who's not working tomorrow and loves basketball.
عليك فقط أن تجد شخصا لا يعمل غدا ويحب كرة السلة.

You just need to know that your mom is not like you remember.
عليك فقط أن تعرف بأن أمك ليست كما تتذكرها

Don't worry about taking care of your child, You just need to worry about Teacher Seo.
لا تقلق بشأن إبنك، عليك فقط أن تقلق بشأن المعلمة سيو.

You just need to drink a lot of water, have a cold shower, okay?
عليك فقط أن تشربي الكثير من الماء احظي بحمام بارد , حسنا ؟

You just need to make sure they both know things are casual.
عليك فقط أن تتأكد أنهما تعلمان أن الأمور غير رسمية

I forgot that sometimes You just need to be a dog.
لقد نسيت أنه في بعض الأحيان تحتاج فقط إلى أن تكون كلب.

Now You just need to get me that list.
الآن تحتاج فقط إلى يحصل لي تلك القائمة.

You just need to be open to accepting it.
انت فقط تحتاج ان تكون متفتحا في قبول ذلك

You just need to look beautiful and talk about your passion and your creativity, and blah, blah, blah.
انتي فقط عليك ان تكوني جميلة وتتحدثي عن شغفك و موهبتك والخ, الخ, الخ

You just need to sign for it. Let me get the papers.
يجب عليك فقط التوقيع عليه دعني أحضر الأوراق

Maybe You just need to learn how to defend yourself.
ربما يجب عليكِ فقط أن تتعلمي كيف تدافعي عن نفسك

You just need to let the freakin'car warm up.
كل ما تحتاجه للسماح السيارة فرياكين 'الاحماء.

You just need to find yourself an outlet for that energy.
عليك فقط ان تجدي لنفسك متنفس لتلك الطاقة

You just need to hide out a little longer.
أنت بحاجة الى الاختباء قليلاً لفتره اطول

No, You just need to get a good night's rest.
لا, أنت فقط بحاجة لأن تنالي قسطاً جيداً من الراحة بالليل

You just need to get out of the house. Take a walk. Get a bagel.
أنت فقط يجب أن تتمشي بالخارج وتشتري كعكة

You just need to decide if you're willing to do that, man.
انك فقط تحتاج ان تقرر اذا ما كنت مستعداً لفعل ذلك ام لا يا رجل

Come on, you can't give up. You just need to put your pole back in the water.
أنت فقط تحتاج إلى أن تضع صنارتك في الماء

Look, You just need to chill. I'll talk to you later.
النظرة أنت فقط تَحتاجُ للتَبريد أنا سَأَتكلّمُ معك لاحقاً

You just need to know he's been with another woman.
أنتِ تحتاجين فقط لتعرفي إنه كان مع امرأة أخرى