"you just want to" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت فقط تريد أن
• تريد فقط أن
• انت فقط تريد ان
• كنت ترغب فقط
• أنت فقط تُريدُ
• أنت تريد فقط
• أنك تريد أن
• انت تريد
• كل ما تريده
• ترغبين فقط
• تريدين فقط أن
• أنت فقط تريدين
• أنتم فقط تريدون
• أنك فقط تريد
• أنت تريدين أن

You just want to come along for the ride?
أنت فقط تريد أن تأتي على طول للركوب؟

You just want to go to the funeral So you can console grace.
أنت فقط تريد أن تذهب إلى الجنازة بحيث يمكنك التحكم بـ غرايس

I guess sometimes you push a little too hard when You just want to get back to being the person you used to be.
أعتقد في بعض الأحيان كنت دفع قليلا من الصعب جدا عندما تريد فقط أن نعود إلى الوجود الشخص الذي اعتدت عليه.

That's because you don't really want to negotiate, You just want to stay connected to her, and that's not gonna happen.
هذا لأنك لا تريد المفاوضة انت فقط تريد ان تبقى على اتصال بها وهذا لن يحدث

We can also try ham sandwiches in front of the TV if You just want to eat.
يمكننا أيضا تجربة شطائر لحم الخنزير أمام التلفزيون إذا كنت ترغب فقط في تناول الطعام.

You don't want to be involved in the decision, You just want to reserve the right to complain.
أنت لا تُريدُ لكي يُشتَركَ في القرارِ، أنت فقط تُريدُ الحَجْز الحقّ للشكوى.

I want to talk to you, but we're having two different conversations' cause I want to work on things and You just want to end them.
أنا أريد أن أتكلّم معك لكن لدينا نوعين مختلفين من النقاش لأنني أريد أن أعمل على أشياء و أنت تريد فقط إنهاؤها

Really, did You just want to not ruin the surprise of me seeing it on tape in front of our entire class?
حقا, هل أنت فقط تريد أن لا تفسد المفاجأهـ لتفجأني بالشريط أمام كل الفصل؟

You just want to fuck that trashy waitress.
أنت فقط تريد أن تمارس الجنس مع تلك النادلة القذرة

Maybe You just want to talk. You know, I'm a really good listener.
لربما أنت فقط تريد أن تتكلم أتعلم ، أنا مستمعة جيدة

I don't know. You just want to say to her in all sincerity,
أنا لا أعلم, أنت فقط تريد أن تقول لها بكل إخلاص

You just want to find out more about genies and wishes.
أنت تريد فقط أن تعرف أكثر عن الجن والأمنيات

Have you got any ideas, or do You just want to keep drinking?
هل لديك أي أفكار، أو هل تريد فقط أن تبقي الشرب؟

I think You just want to be able to sit there and write while you stare at my tits.
أعتقد أنك تريد فقط أن تكون قادرة للجلوس هناك والكتابة بينما كنت أحدق في الثدي بلدي.

You just want to keep me waiting forever,wishing for you.
انت فقط تريد ان تبقيني بانتظارك للابد اتمناك.

You don't want to be cum-face. You just want to be fuck-face.
لا تريد ان تكون وجه القذف انت فقط تريد ان تكون وجه المعاشرة

So You just want to ignore our feelings for four hours?
لذلك كنت ترغب فقط في تجاهل مشاعرنا لمدة أربع ساعات؟

So You just want to make more decisions, is that it?
لذا أنت فقط تُريدُ الجَعْل قرارات أكثر، هَلْ بأنّه؟

I know You just want to protect me.
‫أعرف أنك تريد أن تحميني ‫نعن العائلة الوحيدة التي تبقت

This isn't a good deed. You just want to get on TV.
هذا ليس عملا سنا انت تريد الزهور على التلفاز هذه انانية

You just want to die it
كل ما تريده هو الموت

If you ever need your own space, or You just want to get away from Larry or Steve, it's there for you.
إذا كنت في حاجة الى مساحة خاصة بك, أو ترغبين فقط أن تكوني بعيدة عن لاري أو ستيف, أنا هنا من أجلك

Shut up. You just want to see me in those nasty shorts.
أخرسي.فأنتي تريدين فقط أن تريني وأنا أرتدي تلك السروايل القصيره المقرفه

You just want to leave me here so you can run away with him, don't you?
أنت فقط تريدين إبقائي هنا حتى تتمكنين من الهرب معه، أليس كذلك؟

You just want to hear about what my fingers do in the dark
أنتم فقط تريدون أن تسمعوا عما تفعله أصابعي في الظلام

I think that You just want to leave like you always do.
أعتقد أنك فقط تريد المغادرة كما تفعل دائماً

Not you. You just want to take her place.
لا أنت أنت تريدين أن تحلّي مكانها فحسب