"you know about that" - Traduction Anglais en Arabe

• تعرف عن ذلك
• تعرف عن هذا
• تعلم عن ذلك
• تَعْرفُ حول ذلك
• عرفت ذلك
• عرفت هذا
• تعرفين عن هذا
• تعرف بشأن هذا
• تعرفين عن ذلك
• تعرف حول ذلك
• تعرف حول هذا
• تعرفه عن ذلك
• تعرفه عن هذا
• تعلمين عن هذا
• علمت بذلك

How do you know about that e-mail?
كيف يمكنك أن تعرف عن ذلك البريد الإلكتروني ؟

Kid, what do you know about that?
إن دبليو إيه ؟ ولدى , ماذا تعرف عن ذلك ؟

What's your real name? Now, what you know about that thing out there in the forest?
ما هو اسمك الحقيقي؟ الآن، ماذا تعرف عن هذا الشيء هناك في الغابة؟

The job at this dealership, man. you know about that.
العمل عند وكالة البيع , يارجل أنت تعلم عن ذلك

Hey, dr. Fried, you know about that viagra shit?
يا، الدّكتور قَلّى، تَعْرفُ حول ذلك تغوّطِ Viagra؟

How do you know about that?
.كيف عرفت ذلك ؟

And how did you know about that, Dr. Lecter?
وكيف عرفت هذا يا دكتور ليكتر ؟

What do you know about that... my old boss. Isn't that nice?
ماذا تعرف عن ذلك رئيسي المسن، أليس هذا لطيفاً؟

What do you know about that, beach boy?
ماذا تعرف عن ذلك يافتى الشواطئ ؟

That's what they would do. - What do you know about that?
هذا ما سوف يفعلونه ماذا تعرف عن ذلك ؟

you know about that, too?
تعرف عن ذلك ، ايضاً؟

What do you know about that? We covered every inch of that bureau
ماذا تعرف عن هذا, لقد فتَشنا كل بوصة فى ادراج المكتب

- Where you'd never find it. - What do you know about that?
حيث لن تجده ماذا تعرف عن هذا الامر ؟

How do you know about that?
- كيف تعلم عن ذلك ؟

I guess you know about that.
أَحْزرُ بأنّك تَعْرفُ حول ذلك.

How do you know about that?
كيف عرفت ذلك الأمر؟

So you know about that, huh?
إذاً عرفت هذا الأمر ؟

Well, if you know about that, then you know why I couldn't tell you.
حسنًا إن كنتي تعرفين عن هذا فأنت تعرفين لم لا أستطيع أن أخبرك

How you know about that?
كيف تعرف بشأن هذا ؟

What do you know about that?
ماذا تعرفين عن ذلك ؟

You're working for the sheriff, what do you know about that.
أنت تعمل للشريف ماذا تعرف حول هذا.

And you divorced her. What would you know about that?
و أنت طلقتها و مالذي تعرفه عن ذلك ؟

You're going to tell me everything you know about that place, and you're going to tell me now.
سوف تُخبرني كلّ شيءٍ تعرفه عن هذا المكان، أنت ستُخبرني الآن.

- How do you know about that?
كيف تعلمين عن هذا ؟

How'd you know about that?
كيف علمت بذلك ؟