"you know about this" - Traduction Anglais en Arabe

• تعرف عن هذا
• تعرفه عن هذا
• تعرفين عن هذا
• تعرف عن هذه
• هل تعلم عن هذا
• عرفت بهذا
• تعرف حول هذا
• كنتِ تعلمين بشأن هذا
• تَعْرفُ حول هذا
• كنت تعرف بشأن هذا
• تعلم بشأن هذا
• تعرف عن تلك
• تعرفي عن هذا
• تعرفين عن هذه
• تعلم بخصوص هذا

So what do you know about this lorry-load of snout knocked off last night?
لذلك ماذا تعرف عن هذا الحمل شاحنة من خطم طرقت الليلة الماضية؟

Exactly how much do you know about this, sir?
كم تعرف عن هذا بالضبط يا سيدي؟

So I want you to tell me everything you know about this.
لذا أريد منك إخباري كلّ شيء تعرفه عن هذا

-That is cool. It's not cool. Did you know about this?
هذا ليس رائع هل كنتى تعرفين عن هذا ؟

I need you to tell me everything you know about this Jason character.
أحتاج منك أن تخبرني كل شيء تعرف عن هذه الشخصية جايسون.

you know about this, Jared?
هل تعلم عن هذا يا جاريد؟

Did you know about this...
- ...هل عرفت بهذا -

Well, there's this female counselor up there-- she seemed all right-- but what do you know about this instructor, this sergeant hoke guy?
حسنا، هناك هذا المستشار الإناث تصل there-- بدت كل right-- ولكن ماذا تعرف حول هذا المدرب، و هذه رقيب Hoke الرجل؟

How do you know about this symbol?
كيف يمكنك أن تعرف عن هذا الرمز؟

What do you know about this guy who took her?
ماذا تعرف عن هذا الرجل الذي أخذها؟

I don't trust him. I mean, what do you know about this guy?
لا أثق به أقصد, ماذا تعرف عن هذا الشخص؟

The only thing you know about this house is that they shot porn there.
كل ما تعرفه عن هذا المنزل أنهم كانوا يصورون الأفلام الاباحية فيه

You came to me for information, Mr. Skinner, but you still haven't told me what you know about this.
لقد أتيت لي طالباً المعلومات, سيد سكينر, لكنك لم تخبرني بعد ما الذي تعرفه عن هذا.

I mean, what do you know about this Coach Diaz?
أعني ، ماذا تعرفين عن هذا المُدرب (دياز) ؟

What do you know about this you ain't telling me?
ماذا تعرفين عن هذا ؟ أنتِ لا تخبرينى

Uh, oh, oh, what do you know about this, uh, unfortunate affair?
ماذا تعرف عن هذه الغير محظوظة؟

Did you know about this, Ma...?
هل كنتِ تعلمين بشأن هذا يا أمي ؟

Reminding me, what do you know about this whole Regent issue?
تَذكيري، الذي تَعْرفُ حول هذا كُلّ قضية وصي؟

Did, did you know about this?
صور مريعة و هل .. هل كنتَ تعلم بشأن هذا ؟

Well, what do you know about this lawyer woman that's grilling us?
ماذا تعرف عن تلك المحامية التي تستجوبنا؟

Did you know about this?
اكنتِ تعرفي عن هذا ؟

What do you know about this victim?
ماذا تعرفين عن هذه الضحية ؟

Did you know about this?
أكنت تعلم بخصوص هذا ؟