"you know all this" - Traduction Anglais en Arabe

• تعرف كل هذا
• تعرفين كل هذا
• تعلم كل هذا
• تَعْرفُ كُلّ هذا
• تعرف كل ذلك
• علمت كل هذا
• عرفتِ كل هذا
• تعرفين كلّ هذا
• تعرف كلّ هذا
• تعلم كل ذلك
• لكَ معرفة كلّ هذا
• تعرف كل هذه
• تعرفون كل هذا
• تعرفين كُل هذا
• تعلم بكل هذا

I don't know who you are or how you know all this but maybe you're right.
لا أعرف من أنت ولا كيف تعرف كل هذا لكن ربما أنت محق

you know all this is pointless, don't you?
أنت تعرف كل هذا لا معنى لها , أليس كذلك؟

you know all this only work with mom and dad.
انت تعرفين كل هذا لانك فقط تعملين مع امي وابي؟

Who are you and how do you know all this?
من أنت بالضبط و كيف تعلم كل هذا ؟

Khanna sir, you are a scientist still you know all this.
سيد كاران، أنت عالم ما زلت تَعْرفُ كُلّ هذا.

How do you know all this?
كيف تعرف كل ذلك

So you're saying that you know all this and you're still playing games with me.
إذاً أنت تقول أنك تعرف كل هذا ومازلت تلعب الألعاب معي ؟

- How do you know all this?
يمكن ان يستخدم كمصدر طاقة كيف تعرف كل هذا ؟

Like, how--how do-- how do you know all this?
مثل كيف كيف ؟ كيف تعرف كل هذا ؟

Who are you and how you know all this?
من أنت ؟ وكيف تعرف كل هذا ؟

If you know all this, how come you can't work things out with Justin?
طالما تعرفين كل هذا لماذا لم تنجح الأمور مع جستن؟

How do you know all this?
آمل أن يكون سريعاً كيف تعرفين كل هذا

H-how exactly do you know all this?
منذ متى بالضبط تعرفين كل هذا ؟

You know, all this is just gonna happen again and again and again.
كما تعلم , كل هذا سيحدث ثانية وثانية وثانية

you know all this thing about thighs and bottoms?
تَعْرفُ كُلّ هذا الشيءِ حول الأفخاذِ والأعجازِ؟

How do you know all this, M. Poirot?
كيف علمت كل هذا سيد بوارو؟

How do you know all this?
كيف عرفتِ كل هذا ؟

How you know all this?
كيف تعرفين كلّ هذا ؟

How the fuck do you know all this shit?
كيف يمكنك ان تعرف كلّ هذا ؟

How do you know all this?
كيف تعلم كل ذلك ؟

That has nothin'to do with it because you know all this stuff is no good.
ذلك ليس له علاقة بالأمر لأنك تعرف كل هذه الأشياء ليست جيدة

How do you know all this stuff?
كيف تعرفون كل هذا الاشياء؟

How do you know all this?
كيف تعرفين كُل هذا ؟

And you know all this from a ghost?
تعلم بكل هذا من شبح؟