"you know me" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت تعرفني
• انت تعرفني
• أنت تعرفينني
• أنت تعرفنى
• أنتِ تعرفينني
• أنت تعرفيني
• تَعْرفُني
• أنك تعرفني
• هل لي أن أعرف
• هل تعرفني
• أنتِ تعرفيني
• أنتَ تعرفني
• انت تعرفنى
• إنك تعرفني
• أنتم تعرفونني

So, You know me well enough to compare yourself.
إذاً، أنت تعرفني بما فيه الكفاية. لتقارنني بنفسك.

I honestly don't. You know me, if I had it, no problem.
أنا أقول الحقيقة ، أنت تعرفني فإن كان معي لكنت أعطيتك

Oreos. You know me, Tom, I see it, I say it.
مقرمشات , أنت تعرفني توم عندما أرى شيئاً أتحدّث عنه

Listen, it's gonna be fine, nate. You know me. Sophie.
اسمع سيكون كل شيء على مايرام نيت انت تعرفني

At this point,You know me better than my parents.
في هذه اللحظة، أنت تعرفينني أكثر من والدي

This whole business is insane! I mean, You know me.
كل هذا عباره عن ضرب من الجنون أنت تعرفنى

We are getting to know each other. Oh. You know me.
نحن نتعرف على بعضنا البعض أنتِ تعرفينني ، ولا أعجبكِ

Come on Doctor Mann, You know me better than that.
هيا أيها الطبيب مان، أنت تعرفني أفضل من ذلك.

Uh, You know me, man... just thinking about good times.
أنت تعرفني يارجل أفكر حول قضاء الأوقات الجيدة فحسب

Well, You know me. Not so big on groups.
حسنا , أنت تعرفني جيدا لا أبلي جيداً في المجموعات

You know me. Can you even calculate the level of discomfort it brings me to comment on your personal life?
أنت تعرفني ، هل يمكن حتى أن تقيس مستوى المشقة التي قادتني كيما أتدخل في شؤونك الخاصة؟

You know me. You know what I am capable of.
انظر إلي، أنت تعرفني أنت تعرف ما أنا قادر على فعله

Yeah, You know me. You know me real well.
أجل ، أنت تعرفني أنت تعرفني حق المعرفة

You know me.
انت تعرفني لقد كنت بمثابة وباء لهذه المدينة

Well, You know me, cuz. I'm with whatever.
أنت تعرفينني يا قريبتي أنا مستعد لكل شيء

Richard, I know you're confessed to her, but You know me.
ريتشارد,أنى أعلم أنك مجبر على الاعتراف لها ,ولكن أنت تعرفنى

You know me.
ليس مثل شعر لاعبات التنس ، أنتِ تعرفينني

You know me, you think I could do it otherwise?
أنت تعرفيني أتظنين أنه بإمكاني القيام بذلك لسبب آخر؟

Well, I mean, You know me, I'm always pushing myself real hard.
حَسناً , آه , أنت تَعْرفُني أنا دائماً أضغط كثيراً على نفسي

Peter, this very night before the cock has crowed, you'll deny three times that You know me.
بيتر، هذه الليلة قبل ان يصيح الديك وناعق، عليك أن تنكر ثلاث مرات أنك تعرفني.

You know me well enough to know I mean what I say.
هل لي أن أعرف جيدا بما يكفي لتعلم أعني ما أقول.

I envy it. Do You know me?
وهذا ما أحسدك عليه هل تعرفني ؟

Ms. Abbott, You know me since freshman year.
أنسة ألبوت ، أنتِ تعرفيني منذ كنت طالب السنة

Come on, You know me. I'm a regular here, I'll be back.
بربّكَ, أنتَ تعرفني أنا أتردّد هُنا, سوف أعود.

You know me. I never would have taken it that far.
انت تعرفنى جيدا فلن اجعل الموضوع يصل الى هذا الحد

A little bit. You know me, I'm a lightweight.
قليلاً إنك تعرفني, إنني أشرب قليلاً

You know me from the movie Harold, Kumar Peter Go to White Castle.
أنتم تعرفونني من الفيلم هارولد و كومار وبيتر ذاهبون إلى مطعم القلعة البيضاء