"you know what i want" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت تعرف ماذا أريد
• أنت تعرف ما أريد
• أتعرف ما أريده
• أتعرفين ماذا أريد
• تَعْرفُ ما أُريدُ
• أنت تعلم ما أريده
• أنت تعلم ماذا أريد
• تعرف ما أريده
• تعرفين ما أريد
• تعلم ما أريد
• أتعرف ماذا أريد
• أتعلمين ما أريده
• أتعلمين ماذا أريد
• أنك تعرف ماذا أريد
• كنت أعرف ما أريد

You know what, I want to go another way too.
أنت تعرف ماذا أريد أن أذهب طريقة أخرى أيضا.

You know what I want, Eckhart was gonna give it to me.
أنت تعرف ماذا أريد إكهارت كان سيعطيه لى

Annie too, other than that, You know what I want, there's no use repeating myself.
وآني أيضاً وفيما عدا ذلك، أنت تعرف ما أريد لن يجدي أن أكرر نفسي

You know what I want more than anything?
أتعرف ما أريده أكثر من أي شيئ؟

Do You know what I want to eat now?
أتعرفين ماذا أريد أن آكل الآن؟

You know what I want.
تَعْرفُ ما أُريدُ.

You know what I want. I'm here as a courtesy...
، أنت تعلم ما أريده . إنني هنا إحتراماً لك فقط

Oh, come on, Edward, You know what I want... my Amphora.
اوه , بربك (ايدوارد) أنت تعلم ماذا أريد .. قارورتي

And I think You know what I want from you. I think you know very well.
وأنا أعتقد أنك تعرف ما أريده منكَ، تعلم ذلك جيّداً

And I'm pretty certain You know what I want you to do with it.
وأنا متأكد جدا أنت ِ تعرفين ما أريد منك ِ أن تفعليه بها

You know what I want. I won't last long.
أنت تعلم ما أريد, لا أريد الأبديه

You know what I want, don't you?
أنت تعرف ماذا أريد ، أليس كذلك؟

You know what I want right now?
أنت تعرف ماذا أريد الآن؟

- You know what I want.
أنت تعرف ماذا أريد.

You know what I want.
أنت تعرف ماذا أريد.

- You know what I want.
أنت تعرف ما أريد

You know what I want?
أتعرف ما أريده ؟

- You know what I want? - Hmm?
أتعرفين ماذا أريد أنا؟

You know what I want.
أنت تعلم ما أريده

You know what I want.
أنت تعلم ماذا أريد

You know what I want from this world.
أنت تعرف ما أريده من هذا العالم نعم...

I think You know what I want to say, what I want you to say.
أعتقد أنك تعرفين ما أريد قوله وما أريدك أن تقوليه

You know what I want?
تريد أن تعلم ما أريد.

You know what I want for my birthday?
أتعرف ماذا أريد كهدية عيد ميلادي ؟

You know what I want for my birthday, Mom?
أتعلمين ما أريده من أجل عيد ميلادي يا أمي ؟

You know what I want to do with you?
أتعلمين ماذا أريد أن أفعل معك؟

I think You know what I want. The journalist, I want her back.
أعتقد أنك تعرف ماذا أريد الصحفيّة، أريد اِستعادتها

You know what I want.
كنت أعرف ما أريد