"you like him" - Traduction Anglais en Arabe

• أنتِ معجبة به
• كنت أحبه
• أنت معجبة به
• تَحْبُّه
• هل تحبه
• هل يعجبك
• أيعجبك
• أنت مثله
• أنك تحبينه
• كنت تحبينه
• انت تحبه
• هل يروق لك
• يروق لكِ
• أنه يعجبك
• أنتِ تحبينه

you like him the way he is?
حقاً؟ إذاً أنتِ معجبة به كما هي حاله الآن؟

It's obvious you like him a lot, which means you're gonna get married and...
ومن الواضح كنت أحبه كثيرا، و مما يعني أنك ستعمل على الزواج و...

Your behaviour is cordial. you like him in spite of his reading.
بما أن تصرفك أتجاهه كان ودياً اذا أنت معجبة به رغم قراءته

Jackie, the only reason Fez chose Caroline over you is because he doesn't have any idea that you like him.
جاكي، السبب الوحيد فاس إختارتْ كارولين فوقك لأن... ... هوما عِنْدَهُأيّ فكرةتلك تَحْبُّه.

- Nice boy this Mathieu - you like him?
.ماثيو) هذا ولد رائع) _ هل تحبه ؟

Why, you like him?
لماذا ؟ هل يعجبك ؟

you like him any better?
أيعجبك أكثر؟

you like him like what, a little brother?
أنت مثله مثل ما، وهو الأخ الأصغر؟

You can tell mark you like him at a daytime chaperoned meal.
تستطيعي أن تقولي لـ مارك أنك تحبينه أثناء الوجبة

Do you like him?
هل أنتِ معجبة به.. ؟

you like him. I can tell.
أنتِ معجبة به يمكنني رؤية ذلك

My God, you like him.
يإلهى , أنتِ معجبة به

But you like him, though, don't you?
ولكن كنت أحبه ، على الرغم من أليس كذلك؟

you like him or something?
كنت أحبه أو شيء؟

But he's also kind of cute. Ooh! you like him!
ولكنه نوعا ما لطيف أنت معجبة به

- Do you like him?
هل أنت معجبة به ؟

I think you like him.
أعتقد انك تَحْبُّه.

you like him?
هل تحبه ؟

If you like him so much, why don't you commit yourself?
إذا كنت تحبينه كثيرا لماذا لا تلزمي نفسك؟

you like him'cause you look like Art Carney.
انت تحبه لأنك تبدو مثل ارت كانرى

you like him?
هل يروق لك ؟

Wow. And you like him, too?
فتى معجب بكِ ، ياللروعة وهل يروق لكِ أيضاً؟

See, your guard's up, and that must mean you like him.
أرأيتي ؟ , أنتي أعترفتي و هذا يعني أنه يعجبك

And it doesn't matter whether I like him or you like him, it's up to your mom to decide what she wants to do.
ولا يهم إن كنت أنا احبه أو أنتِ تحبينه الأمر لأمكِ لتقرر ما تريد فعله