Haven't seen one of these in a long time. What you listening to? | Open Subtitles | لم أر جهازاً كهذا منذ زمن طويل إلام تستمع ؟ |
Are you listening right now? | Open Subtitles | في تركك خلال محادثات مهمة هل انت تستمع الان ؟ |
Keep this coat on at all times. Are you listening? | Open Subtitles | احرص على ارتداء هذه المعطف دائماً هل تسمع ؟ |
Bawling my name out, she was, a fucking star. you listening? | Open Subtitles | كانت تصرخ بإسمي ، كانت جيده بذلك ، هل تسمعني ؟ |
Song, are you listening to the Korean language part? | Open Subtitles | سونج هل تستمعين إلى جزئية اللغة الكورية؟ |
Hey, are you listening to your lovely and very clever wife over here? | Open Subtitles | أنت، أتستمع إلى زوجتك الجميلة والذكية جدا هنا؟ |
- I need you listening! Now go! you've got the rope, so go. | Open Subtitles | أريدكَ أن تستمع إلي الأن إذهب، أنتَ من يمتلك الحبل |
- This is no coincidence. - Are you listening to yourself? | Open Subtitles | إنها ليست مجرّد صدفة هل تستمع لما تقول ؟ |
Jesus Christ. Weren't you listening to a word I was saying? No. | Open Subtitles | يا إلهي، ألمَ تستمع إلى الكلمة التي قلتها؟ |
Aren't you listening? I said the rest of you men get ready for battle. | Open Subtitles | .ألم تسمع قلت على بقية الرجال التحضر للمعركة |
I don't want you listening to any angry music. | Open Subtitles | انا لا اريدك ان تسمع اى موسيقى صاخبة |
Aren't you listening, Jackie? We can't take you back. | Open Subtitles | ألم تسمع يا جاكي، لايمكن أن نعيدك |
Now, I'll let it go this once, but... are you listening to me? | Open Subtitles | والآن, سأدعك تمضي هذه المرة ولكن هل تسمعني ؟ |
Not too much. Are you listening to me? [Michael speaks] | Open Subtitles | لا تضع أكثر من اللازم هل تسمعني جيداً ؟ ابدأ من مؤخرة الرأس |
Nothing happened to me. Were you listening? | Open Subtitles | لم يحدث أي شيئ معي , ألم تكوني تستمعين ؟ |
You are incandescent... You got this... Are you listening to me? | Open Subtitles | أنتِ متوهجة ، لقد أصبحتِ هل تستمعين إلي ؟ |
What, are you listening for the distant sound of screaming? | Open Subtitles | كيف؟ أتستمع لصوت صراخه البعيد؟ |
Are you listening to a word I'm saying? | Open Subtitles | هل تسمعين الكلمات التي أقولها؟ |
Are you listening to country music, man? | Open Subtitles | تَستمعُ إلى الموسيقى الريفيةِ، رجل؟ |
It's fortuitous... you listening to this song. | Open Subtitles | انها عاطفية... يمكنك الاستماع إلى هذه الأغنية. |
Construction blueprints. Anything that shows the layout. Are you listening? | Open Subtitles | مسودات بناء لاأدرى أى شئ يظهر تصميم هذا المكان هل تسمعنى ؟ |
Done, you listening? | Open Subtitles | لقد سئمتك ، أتسمعني ؟ |
Now, you fold that sweater. Don't hang it. you listening to me? | Open Subtitles | الأن ، اطوى تلك السترة لا تعلقها ، اتستمع إليّ اطوى تلك السترة |
You need to learn to drive, Bitch. Hey, you listening to me? ! | Open Subtitles | عليك أن تتعلمي القيادة يا حقيرة مهلا، أتصغين إليّ؟ |
Are you listening what comes out of here? | Open Subtitles | أتسمع ما يصدرُ من هنا؟ |
What you listening to, young blood? | Open Subtitles | ما كنت الاستماع إلى والدم الشباب؟ |
Are you listening to me? | Open Subtitles | هل أنت مستمع إلي؟ |