"you look happy" - Traduction Anglais en Arabe

• تبدين سعيدة
• تبدو سعيداً
• تبدو سعيدا
• تبدو سعيدة
• تبدو سعيدًا
• تبدوان سعيدان

Yes, you did. You look happy and sick. You smoked!
بلى تبدين سعيدة ومريضة لقد دخنت

Well, You look happy.
حسنا . تبدين سعيدة

'Cause You look happy, content, and satisfied.
. لأنك تبدين سعيدة وراضية

Mm-hmm. You look happy. Like you're discovering water for the first time.
تبدو سعيداً و كأنّكَ تختبر المياه للمرّة الأولى

You look happy then.
كنت تبدو سعيدا حينها

You look happy.
كنت تبدو سعيدة .

I think You look happy.
أعتقد أنّك تبدو سعيدًا.

You look happy together.
تبدوان سعيدان معاً

Yes, but I don't think You look happy.
أجل، لكن أظنكِ تبدين سعيدة.

- You look happy. - Uh-huh.
أنت تبدين سعيدة

- You look happy.
تبدين سعيدة و أنت أيضاً

Yeah. You look happy.
نعم , تبدين سعيدة

You look happy to meet me
تبدين سعيدة لمقابلتي

Yeah, You look happy.
نعم أنتِ تبدين سعيدة.

So why don't You look happy?
إذن، لماذا لا تبدين سعيدة ؟

- You look happy. - Well, I guess I am.
تبدين سعيدة - أحزر أنّني كذلك -

For the first time You look happy working.
للمرة الأولى تبدو سعيداً بعملك

No. You look happy.
لا ، تبدو سعيداً

You look the same. You look happy.
تبدو نفس الشخص تبدو سعيدا.

- You look happy.
AUBREY: أنت تبدو سعيدة.

You look happy.
تبدو سعيدًا فعلًا

You look happy.
تبدوان سعيدان.