"you look like a" - Traduction Anglais en Arabe

• تبدو مثل
• تبدين مثل
• كنت تبدو وكأنها
• أنت تبدو وكأنها
• تَبْدو مثل
• تبدو كأنك
• تبدو ك
• تبدو وكأنك
• انت تبدو
• تبدو كرجل
• تبدوا مثل
• تبدو كمن
• تبدو لي مثل
• تبدو و كأنك
• تبدين ك

You look like a fucking hobo in that suit.
أنتَ تبدو مثل بائع متجول أحمق بتلك البزة.

Look at you. You look like a half-empty toothpaste.
انظر لنفسك تبدو مثل معجون أسنان نصفه فارغ

You look like a grandma, great grandma in fact.
تبدين مثل الجده في الحقيقه مثل الجده العظيمه

You look like a little girl when you're scared.
كنت تبدو وكأنها طفلة صغيرة عندما كنت خائفا.

You look like a woman playing a small boy in a play.
أنت تبدو وكأنها امرأة اللعب صبي صغير في مسرحية.

You look like a bunch of fifth-grade sissies after a cat fight.
تَبْدو مثل باقة مِنْ مخنثي الدرجةِ الخامسِ بعد معركة قطّةِ.

You look like a one-legged gypsy whore of a goat herder.
أنت تبدو مثل احدى أرجل غجرية عاهرة من رعاة الماعز.

You look like a West Texas cheerleader at a pep rally.
أنت تبدو مثل واحدة من فتيات التشجيع قبل بدء المباراة.

You look like an MP, You look like a fed, and you look like Sonny Crockett.
أنت تبدو تماما كالشرطي عسكري، وأنت تبدو تماما كالفدرالي وأنت تبدو مثل سوني كروكيت

Stop flexing your muscle Jordan, You look like a fucking imbecile.
توقف عن تحريك عضلاتك جوردان تبدو مثل معتوه

Hey, You look like a barrel-chested aging athlete.
مرحبا، تبدين مثل براميل صدور بشيخوخة، هل يمكنكِ اللعب؟

They say You look like a prisoner or a pirate.
أنهم يقولون أنك تبدين مثل السجينة أو قرصانة

To me, You look like a lazy person who does weird things.
بالنسبة لي تبدين مثل شخص كسول يقوم بأشياء غريبة

You look like a cross between Scarlett Johansson and Hilary Swank.
هاه؟ كنت تبدو وكأنها صليب بين سكارليت جوهانسون وهيلاري سوانك.

No, You look like a criminal, but last I checked, you were still a Gallagher.
لا، أنت تبدو وكأنها مجرمة، لكن الأخير راجعت، كنت لا تزال غالاغر.

You look like a new man.
تَبْدو مثل رجل جديد أشعر بأنني مثل رجل جديد

You look like a leather glove got caught in a lawnmower.
تبدو كأنك قفازة جلد , حشرت في مجزة العشب

You look like a sweet lad.
تبدو ك فتى جميل

If you don't stop moving, I'm gonna make You look like a Picasso.
إذا كنت لن تتوقف عن الحركة، أنا سأجعلك تبدو وكأنك لوحة لبيكاسو.

I prefer fresh scent. You look like a citrus guy.
انا افضل الرائحة العطرة انت تبدو من محبي الليمون

You look like a man that could do with £10,000.
تبدو كرجل يمكنه فعل هذا بمبلغ عشرة الاف باوند

Yeah, You look like a melon with a mold problem.
نعم ، انت تبدوا مثل البطيخ مع مشكلة العفن

You're wearing eyeliner, man. You look like a drag queen.
أنت تضع كحل يا رجل تبدو كمن يتنكر كالنساء

You look like a cell who divides with himself.
تبدو لي مثل خلية تنقسم من تلقاء نفسها

You look like a new man.
تبدو و كأنك رجل جديد