"you look nice" - Traduction Anglais en Arabe

• تبدين جميلة
• أنت تبدو لطيفة
• تبدين لطيفة
• تَبْدو لطيفاً
• تبدو أنيقاً
• تبدو لطيف
• تبدين جميله
• لكم تبدو لطيفة
• تبدو أنيقا
• تبدو جميلا
• تبدو جميلاً
• تبدو لطيفاً

- What? I said You look nice, and I said I don't want to do this.
قلت بأنكِ تبدين جميلة وقلت لا أريد فعل هذا.

Oh, You look nice. Where are you off to?
أوه ، أنتِ تبدين جميلة ، إلى أين أنتِ ذاهبة أيضاً ؟

Oh,don't You look nice,all dressed up. Where are you going?
أوه , تبدين جميلة إلى أين أنتي ذاهبة ؟

Or saying to a female co-worker, "You look nice today."
أو يقول لامرأة العامل المشترك, "أنت تبدو لطيفة اليوم."

She'd lie and say You look nice.
كانت ستكذب و تقول أنك تبدين لطيفة

Okay, um, you know the old classics like, you know, "You look nice"?
الموافقة , um، تَعْرفُ الكلاسيكيين الكبار السنَ مثل، تَعْرفُ، "تَبْدو لطيفاً"؟

- Yeah, You look nice, Breanna. - It's so tight, it shows everything.
نعم، تبدين جميلة بريانا جعلته ضيقاً لكي يظهر كل شيء

Just for the record, I was gonna say that-that You look nice.
لعلمك كنت سأقول انكِ تبدين جميلة

Thank you, Jennifer. You look nice too.
شكراً يا جينيفر و انت تبدين جميلة ايضاً

Hey, baby. You look nice, today.
مرحبا حبيبتي تبدين جميلة اليوم

You look nice, by the way. See you tomorrow.
على اي حال، تبدين جميلة اراكِ غداً

I was thinking about you. I think You look nice.
لقد كنت أفكر بك، وكيف تبدين جميلة اليوم

You look nice, sweetie.
تبدين جميلة يا عزيزتي.

You look nice tonight.
تبدين جميلة هذه الليلة

You look nice.
أنت تبدو لطيفة.

Thanks, Ma. You look nice too.
شكرا يا أمي وأنتي تبدين لطيفة أيضاً

You look nice today.
تبدين لطيفة اليوم

And, Lalita, You look nice too.
، ولاليتا، تَبْدو لطيفاً أيضاً.

You look nice. Your napkin matches your tie.
حضرة العمدة، تبدو أنيقاً منديلك يوافق ربطة عنقك

You look nice and dumb.
تبدو لطيف و غبى

Oh, by the way, You look nice. I like you in white.
بالمناسبه , أنتي تبدين جميله أحب عليك الأبيض

You look nice.
لكم تبدو لطيفة.

Frederick, don't You look nice.
فريدريك ، ألا تبدو أنيقا

I think You look nice.
أظن أنك تبدو جميلا

Oh, wow, You look nice. Where you going?
أوه , واو , تبدو جميلاً إلى أين أنت ذاهب ؟

It almost makes You look nice.
سيجعلك تقترب من أن تبدو لطيفاً