"you look pretty" - Traduction Anglais en Arabe

• تبدين جميلة
• تَبْدو جميلاً
• أنت تبدو جميلة
• تبدو بحالة
• تبدو جميل
• تبدو جميلا
• تبدين جميله
• تبدو بصحة
• تبدو حالتك
• تبدوا بحالة
• تَبْدين جميلة

God, You look pretty when you're pissed.
يا الهي ، تبدين جميلة عندما تكونين حزينة

- You look lovely. - You look pretty good yourself.
ــ تبدين جميلة ــ وأنت تبدو وسيماً أيضاً

Nah, You look pretty good in the light behind the dumpster too.
لا, تبدين جميلة جداً في الضوء, خلف القمامة أيضاً.

- You look pretty.
- تَبْدو جميلاً.

You look pretty.
أنت تبدو جميلة.

You know, You look pretty good for a dead guy.
هل تعلم, تبدو بحالة جيدة بالنسبة لرجل ميت

You eat it really cheerfully that You look pretty, Ji Hyun.
تبدين جميلة وسعيدة عندما تأكلين، جي هيون

So handsome! Thanks. You look pretty good too, mom.
وسيم جداً، شكراً لكِ، تبدين جميلة جداً، يا أمي.

Gee, You look pretty. I hope you slept well.
جى ، تبدين جميلة أتمنى أن تكونى نمتى جيدا

You look pretty damn young to me. In fact, let me tell you something, baby.
أنت تبدين جميلة وصغيرة بالنسبة لي , في الحقيقة , دعيني أخبرك بشيء , يا صغيرتي

You look pretty either way, mommy.
تبدين جميلة في كلا الحالتين يا أمي.

You look pretty on your big day, Yiayia.
تبدين جميلة بيومك الكبير يا جدتي

You look pretty with your flowers.
تبدين جميلة وانت تحملين تلك الزهور

You look pretty, Mommy. Where are you going?
تبدين جميلة أمي إلى أين تذهبون ؟

You look pretty good for a dead guy.
تبدو بحالة جيّدة بالنسبة لرجل ميّت

You look pretty strong
أنت تبدو جميل قوي

Now, are those flowers for me or are they just there to make You look pretty?
الأن , هل هذه الزهور لي, أو أنها هناك لجعلك تبدو جميلا ؟

You look pretty good.
انتِ تبدين جميله

You look pretty good, considering you jumped out a window.
تبدو بصحة جيدة مقارنة بشخص قفز من نافذة.

You look pretty good for a dead man.
تبدو حالتك جيدة بالنسبة لرجل ميت

You look pretty good for a dead guy, Mr. Holloway.
أنت تبدوا بحالة جيدة بالمقارنة برجل ميت , يا سيد هولووي

- You look pretty.
- تَبْدين جميلة