Découvrez nos services en

    "you looking at me" - Traduction Anglais en Arabe

    • تنظر إليّ
        
    • تنظر إلي
        
    • تنظر لي
        
    • تنظرين إليّ
        
    • تنظر الي
        
    • تنظرين إلي
        
    • تنظرين الي
        
    • تنظرين لي
        
    • تنظر إليَّ
        
    • تنظران إلي
        
    • تنظرون إلي
        
    • تنظرون إليّ
        
    • تنظرون لي
        
    • تنظرُ إليّ
        
    • تبحث في وجهي من
        
    I have an idea. Why are you looking at me like that? Open Subtitles لديّ فكرة لماذا تنظر إليّ بهذه الطريقة ؟
    No, actually, I was watching you looking at me. Open Subtitles هل أخبرتك الطبيبة ماغنيس بذلك؟ لا, في الحقيقة كنت أراقبك و أنت تنظر إليّ
    And why are you looking at me in that too-familiar, continental way? Open Subtitles ولماذا تنظر إلي في ذلك , مألوفه جدا , طريقة القارئ؟
    Why are you looking at me like that? Hi. Hi! Open Subtitles لماذا تنظر لي بهذا الشكل؟ لابد أنكما ديكسون وآني
    Why are you looking at me like that? Lower your eyes. Open Subtitles لماذا تنظرين إليّ هكذا أنزلي بصرك نحو الأرض
    Why are you looking at me, man? Open Subtitles لاي مجموعة حيوانات رايتها قط لما تنظر الي يا رجل ؟
    Don't even give me that look. I see you looking at me. Open Subtitles لا تفكري حتى بفعل ذلك أنا أراك و أنت تنظرين إلي
    Why are you looking at me like I just shot your dog? Open Subtitles لمَ تنظر إليّ كما لو أنّي أطلقتُ النار على كلبكَ؟
    Uh, why are you looking at me like I enjoyed it? Open Subtitles لمَ تنظر إليّ وكأنّي أستمتع بذلك؟
    I don't need you looking at me the way they all -- like that. Open Subtitles لا أحتاج لأن تنظر إليّ بهذه الطريقة.
    What you looking at me like that for, O? Open Subtitles لماذا تنظر إلي هكذا ؟ لقد قلتها نعم
    Why are you looking at me like something's wrong? Open Subtitles لماذا تنظر إلي وكأن شيئاً ما خاطئاً ؟
    What are you looking at me like that for? Open Subtitles ما الذي تنظر إلي بهذه الطريقة من أجله؟
    Why are you looking at me like I'm an idiot? Open Subtitles لِمَ تنظر لي وكأني أحمق؟ ولِمَ أنت هنا في موقع التصوير أصلا؟
    What are you looking at me like that for, you fuck? Open Subtitles لماذا تنظر لي بهذة الطريقة ايها الوغد؟
    Why are you looking at me? Open Subtitles و لماذا تنظرين إليّ و أنتِ تقولين هذا؟
    So what's the matter why are you looking at me like that? Open Subtitles ماذا هُناك ، لِمّا تنظر الي بهذة الطريقة ؟
    Why are you looking at me like I'm gonna bite you? Open Subtitles لمَ تنظرين إلي بهذه الطريقه وكأني سوف أعضك؟
    You know, mirror, when I look at you, looking at me looking at you, Open Subtitles اتعلمين يا مرآة عندما انظر اليكِ تنظرين الي و انظر اليك
    Don't give me that look. I see you looking at me. Open Subtitles لا تنظري إلي تلك النظرة أرى بأنّك تنظرين لي
    Why are you looking at me like that? Open Subtitles -لماذا تنظر إليَّ هكذا؟ -لم أكن متأكدًا من أنك ستأتي
    -I said what the fuck are you looking at me for? Open Subtitles -عفواً؟ -قلت لماذا تنظران إلي بحق الجحيم؟
    And why are you looking at me like that, you little bitches? Open Subtitles ولماذا تنظرون إلي بهذه الطريقة, ايتها العاهرات الصغيرات ؟
    Ah, hello, all of you looking at me. Open Subtitles مرحبا بكم جميعا يا من تنظرون إليّ
    Why are you looking at me like that? Open Subtitles لماذا تنظرون لي هكذا؟
    Why are you looking at me like that? Open Subtitles لماذا تنظرُ إليّ هكذا؟
    Why are you looking at me like that? Open Subtitles لماذا كنت تبحث في وجهي من هذا القبيل؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus