"you lose" - Traduction Anglais en Arabe

• تخسر
• تفقد
• خسرت
• فقدت
• تَفْقدُ
• تخسرين
• ستخسر
• تفقدين
• وتخسر
• خسرتم
• ستفقد
• خسرتي
• خسرتِ
• فقدتِ
• أنت الخاسر

The Dollies win, you lose. The Dollies lose, you also lose.
إن ربحن الأخوات تخسر أنت وإن خسرن أنت أيضًا ستخسر.

I'VE SEEN you lose A LOT-- UH, POOL, DARTS--
لقد رأيتك تخسر كثيراً فى السباحه، رمي السهام

If you lose the house, it's gonna be somebody else's thing.
إذا كنت تفقد المنزل، انها ستعمل يكون الشيء شخص آخر.

Naturally, if you lose, these blades will lacerate your young friend's body.
بطبيعة الأمر ..و إن خسرت هذه النصال ستُمزّق جسد صديقك الشاب

If you lose this bout, they will blacklist you for life.
إذا فقدت هذه المباراة، وسوف القائمة السوداء لك مدى الحياة.

Usually, if you snooze, you lose. With Max, you snooze, you win.
عادة إذا غفوت قليلا تخسر لكن مع ماكس إذا غفوت ستكسب

When it slows down, you lose momentum and fall back inwards.
وعندما تبطى في حركتها تخسر قوة الدفع وتسقط رجوعاً للداخل

Either you lose your files, or he makes them public.
إمّا أن تخسر ملفاتك، أو أن يضعهم أمام العامّة.

Like, well, you don't train, you lose your edge.
مثل، حسنا، كنت لا تدريب، تفقد حافة الخاص.

Hercules, if you have any goodness in your heart at all..., ...leave now, before you lose control and claim more innocent lives.
..هرقل، لو أنك تمتلك مثقال ذرة من الخير في قلبك ارحل الآن قبل أن تفقد السيطرة وتؤذي المزيد من الأبرياء

She can make you lose three pounds in one class.
بأمكانها أن تجعلك تفقد ثلاثة بونطات في حصه واحده.

Well, better to have loved and lost, and boy, did you lose.
حسناً، من الجيد أن تُحَب وتضيع وقد خسرت يا فتى ..

You promise me if you lose, no more golf.
توعدني أنك لو خسرت لن تلعب الجولف ثانيةً

If you lose to that girl, you're second place your whole life.
إذا خسرت من تلك البنت، أنت ستبقى بالمركز الثاني طوال حياتك

This knife has gutted fish bigger than you. Lose the biscuit.
لقد دمّرت هذه السكين سمك أكبر منك، لقد فقدت البسكويت

Honey, when you lose the fight, takin'the medal ain't right.
حبيبي , عندما تَفْقدُ المعركةَ وتأخذ الوسام لَيس هذا صحيحَا

But don't worry, sweetness. I won't let you lose.
لكن لا تقلقى أيتها الجميلة لن أجعلك تخسرين

And you lose an equal amount of stamina along the way.
و أنت تفقدين كمية مساوية من الطاقة على ذلك المنوال

That's politics. Sometimes you lose.
هذه السياسة ياكاترين، تربح قليل وتخسر قليل

And that's why winning this one means nothing if you lose yourselves
وهذا لماذا الفوز بهذه المباراة يعنى لا شئ لو خسرتم أنفسكم

If you don't pay, you lose everything on here-- photos, documents, everything.
إذا لم تدفع ستفقد كل شيء هنا صور، وثائق، كل شيء

And if you lose, I'm serving a life sentence, anyway.
و إذا خسرتي .. حكمتي علي بالسجن مدى الحياة

Let's be clear, if you lose to me, that girl of yours will disappear.
دعينا نكون واضحين، إذا خسرتِ ضدي، فإن فتاتكِ تلك ستختفي

Then did you lose your memory of Young Master Ju Wal too?
اذاَ هل فقدتِ ذاكرتكِ عن السيد الصغير جي وول ايضا ؟

And if I'm following this right... you lose.
واذا كنت أتابع الموضوع بشكل جيد أنت الخاسر