"you made her" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد جعلتها
• أنك جعلتها
• أنت جعلتها
• جعلتيها
• صنعتيها لها

You made her touch your mother's feet, your sister's feet!
ألمس قدميها لقد جعلتها تلمس قدم أمك قدم أختك

You made her feel guilty for what he did.
لقد جعلتها تشعر بالذنب بشأن ما ارتكبه هو

You made her feel like she was leading you on.
لقد جعلتها تشعر , انها كانت السبب في ذلك

Sophie said You made her uncomfortable.
صوفي قالت أنك جعلتها غير مرتاحة

You made her eat her boogers in front of everyone.
أنت جعلتها تأكل ما خرج من أنفها أمام الجميع

And she said to give that to you, and wishes that she could help you feel half as good as You made her feel.
و هي طلبَت منّي أن أسلّم ذلك لكِ و تتمنّى أنها تستطيع أن تساعدكِ لتشعري بنصف شعور السعادة التي جعلتيها تشعر به

You have a whore sitting here in the middle of our business, You made her a part of it, Jack.
تملك عاهرة تجلس هنا فى الوقت الذي نناقش عملنا لقد جعلتها جزء من هذا , جاك

Dad, You made her feel like she couldn't do it.
أبي، لقد جعلتها تشعر أنها لم يكن باستطاعتها القيام بالأمر

Dude, You made her look too pretty... and her ass is way bigger than that.
يا صاح، لقد جعلتها تبدو جميلة أكثر من اللازم ومؤخرتها أكبر بكثير من هذا

You made her feel like a captured princess instead of a small town choir nerd.
لقد جعلتها تشعر و كأنها أميرة مأسورة بدلاً من فتاة جوقة ببلدة صغيرة

You made her watch what it did to you and never told her why.
لقد جعلتها تشاهد ماحدث لك ولم تخبرها ما السبب

So You made her walk the plank, aye, matey?
اذن لقد جعلتها تسير على اللوح الخشب , ميتى؟

You made her faint with your increased prices..
لقد جعلتها تفقد الوعي من أسعارك العالية

You made her the understudy, didn't you?
لقد جعلتها ممثلة بديلة أليس كذلك؟

You made her happy and it killed her.
لقد جعلتها سعيده و بعدها قتلتها

She actually said You made her happy.
لقد قالت في الحقيقه أنك جعلتها سعيده.

But I believe that You made her go away.
لكني أامن أنك جعلتها تذهب بعيداً.

And Jean Luc's daughter claimed You made her pregnant.
و ابنة (جون لوك) ادّعت أنك جعلتها تحمل.

You made her walk into the station in yesterday's clothes, Harry.
أنت جعلتها سيرا على الأقدام إلى محطة في الملابس يوم أمس، هاري.

You made her close the portal.
أنت جعلتها تغلق البوابة بذلت قصارى جهديك

And for what it's worth, it's not like You made her sleep with that guy.
ولما يستحق ، ليس كأنكِ جعلتيها تنام مع هذا الرجل

The one You made her.
تلك التي صنعتيها لها.