"you met her" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد قابلتها
• هل قابلتها
• انك قابلتها
• انت قابلتها
• قابلتَها
• عندما قابلتها
• تقابلها
• هل قابلتيها
• ألتقيت بها
• التقيت بها
• لقد إلتقيت بها
• أنتِ قابلتها
• قابلتها منذ

Oh, come on, Justin. You met her at a Dane Cook show.
جوستين ، بالله عليك ، لقد قابلتها في عرض داين كوك.

You met her once -- how many years ago?
لقد قابلتها مرة واحدة كم سنة من قبل؟

So, You met her at the station?
إذًا، هل قابلتها في المحطة؟

Have You met her before? Yes.
هل قابلتها من قبل؟

Well, the DA found out You met her in a strip club.
لقد اكتشف المدعي العام انك قابلتها في مرقص تعري

You met her the other night. She's hot and single.
انت قابلتها الليلة الفائتة هي مثيرة وعزباء

You met her on the clock tower roof that morning at about 8:00, 20 minutes before the test.
قابلتَها على برجِ الساعةَ سقف ذلك الصباحِ في حوالي 8: 00, 20 دقيقة قبل الإختبارِ.

You met her three years ago in San Diego, when your previous ship, the Panther, was moored there.
لقد قابلتها منذ ثلاث سنوات في سان دييجو عندما كانت سفينتك السابقة بانثر،متمركزه هناك

I know this girl-- Actually You met her once--
.. أعرف هذه الفتاة .. في الواقع ، لقد قابلتها ذات مرة

You met her, IN SAN DIEGO. THE LAST NIGHT, IN THE BAR, REMEMBER?
لقد قابلتها في "سان دييغو" ليلة البارحة في الحانة أتذكر؟

You met her in a club, you ran into her,
لقد قابلتها في نادي لقد صادفتها هناك

Yeah, You met her when we were going out.
نعم، لقد قابلتها عندما كنا نتواعد.

Oh, You met her at the seminar?
هل قابلتها في المحاضرة ؟

You met her already?
هل قابلتها بالفعل؟

Have You met her?
هل قابلتها ؟

Doesn't sound like You met her in church.
لايبدو انك قابلتها فى كنيسة

You met her the other night at the barbecue.
انت قابلتها تلك الليلة في الحفلة

You could have taken care of it when You met her, but, no, you had to spend 20 minutes deciding which iPod was best for her mother.
كان من الممكن ان تتعامل مع هذا عندما قابلتها لكن لا , كان عليك ان تمضي 20دقيقة لتقرر ماهو الايباد الافضل لامها

Was that the first time You met her? - Yes, that was the first time.
هل كانت تلك المرة الاولى التي تقابلها فيها

That's not what you told us. You said You met her at some party.
ليس هذا ما قلته لنا قلت أنك ألتقيت بها في حفلة ما

I know you know her, and I know You met her.
وأنا أعلم أنك تعرفها، وأنا أعلم أنك التقيت بها.

No. Beth. You met her at the golf event.
لا (بيث) لقد إلتقيت بها في ملعب الغولف

Oh, uh, You met her. Niki--the one you showed in.
أجل , و أنتِ قابلتها " نيكى " الفتاة التى أتت هنا