"you never saw" - Traduction Anglais en Arabe

• لم ترى
• لم تري
• لم تر
• ألم ترى
• أنت مَا رَأيتَ
• لم ترَ
• لم تشاهدي فيلم
• لم تروه
• لم تشاهدني
• أنك لم ترني أبدًا

Just pretend You never saw the money. How hard is that?
فقط تظاهر أنك لم ترى المال هل هذا صعباً جداً؟

You never saw this bag and you have no idea who the hell maj Robert Morehouse is.
أنت لم ترى هذه الحقيبة وليس لديك فكرة من الرائد روبرت مورهاوس أنت ذاهب لتواجه دونوفان

But You never saw any sign of this behaviour before that day?
لكنكِ لم تري أيّ شيء من هذا السلوك قبل ذلك اليوم؟

Look, You never saw this, and we never met.
أصغ، أنت لم تر هذه أبدًا ولم نلتق بعضا مطلقًا

- No. - You never saw Baywatch? - Mm-mm.
ألم ترى مسلسل "باي واتش" الركض بالعرض البطئ؟

You'll see something You never saw before.
أنت سَتَرى الشيء الذي أنت مَا رَأيتَ قبل ذلك.

- You're gonna wish You never saw my face, you understand me?
-ستتمنى بأنك لم ترَ وجهي قطّ، هل تفهمني؟

You never saw men in black?
لم تشاهدي فيلم "رجال في ملابس سوداء" من قبل؟

And, kid, we never had this conversation, You never saw this bag, and you have no idea who Major Morehouse is.
ايها الفتى , لم نقم بتلك المحادثة ابدا , انت لم ترى تلك الحقيبة ابداً وانت ليس لديك اى فكرة من هو الرائد مورهاوس

For the record, Mr. Silver, You never saw Teri, you never visited her at the hotel the night of her murder?
للتدوين يا سيد سيلفر أنت لم ترى تيري و لم تقم بزيارتها في الفندق ليلة أمس؟

You never saw how much I wanted to be a part of your life, how much all this meant to me.
لم ترى مطلقا كم أردت أن أكون جزءا من حياتك كم كان يعني لي ذلك

You never saw no crop, you was never on my land, damn sure never saw me.
لم ترى أي محاصيل، لم تكن على هذة ألارض، وعليك أللعنة أنت لم تراني أبداً.

You never saw that tape of Olivia Pope.
أنت لم ترى ذلك الشريط الذي يخص أوليفيا بوب قط

Please man. Just walk outside pretending You never saw.
أرجوك يارجل, فقط تمشى في الخارج وتظاهر بأنك لم ترى شيئا إطلاقا

Then I guess You never saw your husband leave for work.
إذًا أخمّن بأنكِ لم تري زوجكِ .يُغادر لأجل العمل

Why don't you be practical and get outta here and pretend You never saw anything?
لمّا لـاـ تكون عملي، وتخرج من هنا، وتتظاهر أنك لم تري شئ؟

You said you'never saw Curtis before last night at the house, right?
قلت بأنك لم تر "كيرتس جيمس" قبل الأمس بالمشفي أهذا صحيح؟

You never saw the one person who was right in front of your eyes.
انت لم تر ابداً الشخص الوحيد الذي كان واقفاً أمام عينيك

You never saw a flanker without her armor before?
ألم ترى حامية جناح الجيش بدون درعها من قبل

You never saw anyone more than once?
ألم ترى أي شخصاً أكثر من مرة ؟

What, You never saw Matlock?
الذي، أنت مَا رَأيتَ ماتلوك؟

So You never saw the security-camera footage yourself, then.
أنت لم ترَ كاميرات المراقبة بنفسك

You never saw Hud.
لم تشاهدي فيلم "هود" من قبل

Trying to look up something You never saw and don't knowthe name of.
محاولة البحث عن شئ لم تروه ولا تعرفوا اسمه

First time I met you, you acted like You never saw me before.
في أول مرة قابلتك بها, تصرفت وكأنك لم تشاهدني من قبل

You could kill me and then stuff my body in some animal's burrow and say You never saw me.
يمكنك قتلي ووضع جسدي في جحر أي حيوان والقول أنك لم ترني أبدًا