"you paid" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد دفعت
• أنت دفعت
• هل دفعت
• دَفعتَ
• أنك دفعت
• الذي دفعته
• انت دفعت
• أنت تدفع
• بأنك دفعت
• تدفعه
• دُفع لك
• لقد دفعتم
• أنكِ دفعتِ
• دفعت المال
• دفعتها

She's a cashier. You paid by check. It doesn't make you special.
إنها محاسبة ، لقد دفعت بواسطة الشيك هذا لن يجعلك مميّزاً

You paid 65 bucks for a spot in the contest?
لقد دفعت 65 دولار لأجل الدخول في المسابقة ؟

You paid a price. That's what we gotta do sometimes.
أنت دفعت ثمناً ، هذا ما علينا فعله أحياناً

You paid 300 fucking grand for this piece of shit?
هل دفعت 300 ألف من أجل قطعة الخردة هذه ؟

If You paid wages, then everything would be all right.
إذا دَفعتَ الأجورَ، ّكُلّ شيء سَيَكُونُ على ما يرام.

If You paid money for it, it's definitely a sad story.
،طالما أنك دفعت المال لشراءها فإنها بلا شك قصة حزينة

I came because the hospital just released me, and they informed me that You paid my doctor's bill, yeah.
أوه، نعم، فعلت. جئت ل مستشفى صدر للتو لي، وأنهم أبلغني أن الذي دفعته فاتورتي الطبيب، نعم.

You paid with your credit card.
لقد دفعت بواسطة بطاقة الائتمان الخاصة بك

According to Sherlock, You paid someone to break him out of a Russian prison, presumably to torture him, make him give you the name of the person who hired him.
وفقاً لشارلوك لقد دفعت لأحدهم ليخرجه من السجن الروسي السبب المحتمل هو ان تقوم بتعذيبه

Look, You paid us to bring it up, and that's all.
انظر , لقد دفعت لنا لجلب البضاعة , وهذا كل ما بالأمر

You paid me a lot of money to shepherd you back after they killed you, and I kept my end.
لقد دفعت لي الكثير من المال لأرعى عودتك بعدما قتلوك، و أنا حافظت على نهايتي.

You paid for access, not exclusivity.
جلب تلك القائمة ؟ لقد دفعت من أجل الوصول لها لا الإنفراد بها بالكامل

Wh... when I was addicted, You paid for my rehab.
عندما .. عندما كنت أتعاطى أنت دفعت من أجل إعادة تأهيلي

You paid 38 percent of your profits to him last year.
أنت دفعت 38 في المئة من أرباحك له في العام الماضي

You paid seven silver for these weaklings?
هل دفعت سبعَ فضيات لتشتري هؤلاء الضعفاء ؟

What? How? Because You paid for sex with tutoring lessons.
لأنك دَفعتَ ثمن اشراف الدروسً .مقابل الجنس

It was amazing You paid for it. I didn't realize you had a wallet.
كان مدهشاً أنك دفعت ثمنه لم أكن أعلم أن لديك محفضة

Recently, You paid Bennett a half a million dollars.
في الآونة الأخيرة، الذي دفعته بينيت نصف مليون دولار.

- I wouldn't eat that shit sandwich if You paid me.
لن أتناول هذه الفطائر السيئة إذا انت دفعت ثمنها.

You paid me to save him, not listen to him talk.
أنت تدفع لي لإنقاذه، وليس للإستماع إلى حديثه.

I know You paid for it! You must have given money!
أعرف بأنك دفعت ثمن ذلك لابدّ وأنك دفعت مالا ً

Any one of your guys can be bought for less than You paid for those shoes.
أي رجل من رجالك يمكن شراؤهم بأقل ما تدفعه ثمنًا لهذا الحذاء

How much were You paid for letting Iqbal Qadri go?
كم دُفع لك لتطلق سراح إقبال قادري؟

You paid him to attack that facility.
لقد دفعتم له ليهجم على المنشأة

But he also said You paid him to do it.
و لكنه قال أيضًا أنكِ دفعتِ له ليقوم بذلك

It's the hospital bill You paid last night
هذه قيمة فاتورة المستشفى التي دفعتها مساء امس.