"you said something" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد قلت شيئاً
• لقد قلت شيئا
• هل قلت شيئاً
• أنك قلت شيئاً
• قال لك شيئا
• قلت شيئاً ما
• هل قلتَ شيئاً
• قُلتَ شيءاً
• قلت شيئا ما
• قلتي شيئاً
• أنكِ قلتِ شيئاً
• لقد ذكرت شيئاً
• لقد قلت شيئًا
• لقد قلتَ شيئاً
• لقد قلت شيء

You said something... my father died of small-cell lung cancer.
لقد قلت شيئاً مات أبي من سرطان الرئة صغير الخلايا

You said something to him, didn't you?
لقد قلت شيئاً له، أليسَ كذلك ؟

Wilfred You said something when you were under anesthesia.
ويلفريد لقد قلت شيئا عندما كنت تحت تأثير المخدر

Have You said something to her?
هل قلت شيئاً لها؟

I'm sure You said something witty. Share it with the rest of us.
لابد أنك قلت شيئاً لبقاً, لكني لم أسمعك

We needed you someplace private in case You said something you shouldn't.
نحن بحاجة لك في مكان خاص في حال قال لك شيئا أنت لا ينبغي.

Glad You said something'cause it was on my mind, too.
مسرورة لأنك قلت شيئاً ما 'لأنني كنت أفكر به ايضاً

You said something idenficalonceu.
لقد قلت شيئاً مشابهاً ذات يوم.

Yeah, You said something about the fact that this was about me.
لقد قلت شيئاً عن هذا الأمر يتعلق بي

Um, You said something about a lead...
لقد قلت شيئاً عن دليل

You said something about Catalina being half-naked, and I...
لقد قلت شيئا عن كاتلينا وهي نصف عاريه

You said something on the phone about a business opportunity.
لقد قلت شيئا فى التليفون عن ! فرصة عمل

You said something?
هل قلت شيئاً ؟

But I think You said something about an interim offer.
لكن أعتقد أنك قلت شيئاً عن عرض مؤقت

You said something about a zoo, right?
قال لك شيئا عن حديقة الحيوان، أليس كذلك؟

The other day, You said something. Something that I gotta get clear on.
أنت قلت شيئاً ما منذ بضعة أيام شيئاً ينبغي عليه استيضاحه

You said something about Jeannie and Harriet?
هل قلتَ شيئاً عن (جيني) و(هارييت)؟

You said something kicked you inside and you're pregnant?
قُلتَ شيءاً رَكلَك من الداخل وهَلْ أنت حامل؟

I thought You said something about how... you felt about me.
اعتقدت انك قد قلت شيئا ما عن.. كيف تشعر ناحيتي

Before you passed out last week, You said something about models, something about a photo shoot not beginning on time.
قبل أن يغمى عليك في الأسبوع الماضي قلتي شيئاً بشأن العارضات شيئاً بشأن جلسة تصوير لم تبدأ على الوقت

I'm glad You said something. Actually, there is a better way.
، سعيدة أنكِ قلتِ شيئاً في الواقع هناك طريقة أفضل

You said something about makin'whiskey. Ain't that what you said?
لقد ذكرت شيئاً عن صنع الويسكي , أليس هذا ما قلته؟

You said something that could be read a few ways, so most likely you know about me and Arroyo.
لقد قلت شيئًا يمكن أن يفهم بعدة طرق, لذا (على الأغلب انك تعرف الذي بيني وبين (أرويو.

Grigore, You said something about this place the night we arrived, about Olt's crew having bad luck.
(غريغور)، لقد قلتَ شيئاً عن هذا المكان. في ليلة وصولنا، بشأن مجموعة (أولت) والحظ السيء.

You said something on the phone about there being a study that I could use as a home office?
لقد قلت شيء في التليفون عن وجود مكان استطيع استخدامه كـ مكتب منزلي؟