"you supposed" - Traduction Anglais en Arabe

• من المفترض
• يفترض بك
• يجدر بك
• من المفروض
• المفترض بك
• يُفترض بك
• يُفترض بكِ
• من المُفترض
• يفترض بكَ
• المفترض أنك
• تفترض
• مُفترض بك
• يفترض بكِ
• تَفترضُ
• مفترضاً بك

you supposed to get your ass beat over some stranger? Come on.
من المفترض عليك الحصول على ركل بمؤخرتك من اجل غريبه ما؟

Then how are you supposed to be able to fix people?
ثم كيف هل من المفترض لتكون قادرة على إصلاح الناس؟

Aren't you supposed to sell me to the Ansar Dine?
ليست لك من المفترض أن بيعي إلى أنصار الدين؟

Aren't... aren't you supposed to take every suicide threat seriously?
ألا يفترض بك أخذ كل تهديد بالانتحار بمحض الجدية؟

What are you supposed to do when there's a tornado coming?
ماذا يجدر بك فعله عندما تكون هناك عاصفة قادمة ؟

Aren't you supposed to be taking me to court?
أنت مدعٍ عام أليس من المفروض أن تأخذني إلى المحكمة؟

How were you supposed to contact him after you killed me?
كيف كنت من المفترض أن اتصل به بعد قتل لي؟

Aren't you supposed to be making the cranberry sauce?
أليس من المفترض أن تعدي صلصة التوت البرى؟

Why would you be up in his room when you supposed to be in your own room?
لماذا يكون ما يصل في غرفته عند من المفترض أن يكون في الغرفة الخاصة بك؟

Aren't you supposed to be breaking up with Joan right now?
ليست لك من المفترض أن تكون كسر مع جوان الآن؟

When you feel like your meds might be, like, out of balance, what are you supposed to do?
عندما كنت أشعر مدس الخاص قد يكون، مثل، من التوازن، ما هل من المفترض أن تفعل؟

Aren't you supposed to be practicing for your dance recital?
أليس من المفترض أن تكونى تتدربين على رقصتك ؟

You know, you supposed to be some slick-shit killer.
أتعرف، أنت من المفترض أن تكون قاتلاً بارعاً

But how are you supposed to live inside this thing?
ولكن كيف من المفترض أن تعيش داخل هذا الشيئ؟

Aren't you supposed to be getting to know your new charge?
ألا يفترض بك أن تكون تتعرف على الساحرة الجديدة ؟

What are you supposed to do with the same numbers?
ماذا يفترض بك عمله مع نفس الأرقام ، يضاعف

Aren't you supposed to do surgery on that guy today?
ألا يفترض بك إجراء جراحة لهذا الرجل اليوم ؟

Aren't you supposed to tell me to see it from his point of view?
ألا يجدر بك أن تقول أن أرى الأمر من وجهة نظره ؟

Weren't you supposed to be working at the precinct as his direct supervisor?
الم يكن من المفروض انك كنت تعمل في الدائرة تلك الليلة كمشرف عليه ؟

Are you supposed to be asking me questions like this?
هل من المفترض بك أن تسألني أسئلة مثل هذه؟

How are you supposed to know when you're sure?
كيف يُفترض بك أن تعرف عندما تكن متأكداً ؟

Aren't you supposed to be at home with my mom?
الأ يُفترض بكِ ان تكوني في المنزل بصُحبة أمي؟

Aren't you supposed to have your big meeting thingy
الم يكن من المُفترض أن تذهب لأجتماعك الكبير

Aren't you supposed to be some kind of Houdini with locks?
ألا يفترض بكَ أنْ تكون ماهراً في فتح الاقفال ؟

But aren't you supposed to be teaching blackie to attack intruders?
لكن أليس من المفترض أنك تعلم بلاكي الهجوم على الغرباء؟

Are you supposed to swear at school, or not?
تفترض أنه يمكنك الشتم المدرسة، أليس كذلك؟

Weren't you supposed to give that plaintiff the Harvey Specter treatment? Yes.
ألم يكن مُفترض بك أن تمنح ذلك المُدّعي مُعاملة (هارفي سبيكتور)؟

Aren't you supposed to be sedated... or dead?
ألا يفترض بكِ أن تكوني مُقعده.. أو ميته ؟

Who are you supposed to be, Phyllis Diller?
الذي تَفترضُ لِكي تَكُونَ، فيليس ديلير؟

Dad, aren't you supposed to take the little plastic thing off the blade?
أبي، أليس مفترضاً بك أن تزيل قطعة البلاستيك الصغيرة عن الشفرة؟