"you think he" - Traduction Anglais en Arabe

• هل تعتقد أنه
• أتظن أنه
• تعتقدين أنه
• أتعتقد أنه
• تظن أنه
• هل تعتقد انه
• تعتقد بأنّه
• تعتقد بأنه
• أتعتقدين أنه
• تظنين أنه
• أتعتقد أنّه
• أتظنين أنه
• تَعتقدُ بأنّه
• تعتقدين بأنه
• كنت تعتقد انه

You think he took a bus out of town?
هل تعتقد أنه أخذ باصاً إلى خارج المدينة؟

well, You think he'd make a fight of it?
حسناً، أتظن أنه سيخوض نزالاً من أجل ذلك؟

Do You think he'd be open to that sort of thing?
هل تعتقدين أنه سيوافق على ذلك النوع من الأمور ؟

You think he's the one that totalled the Command Center?
أتعتقد أنه هو نفس الشخص الذى دمر مركز القيادة؟

Do You think he could have been there Tuesday night?
هل تظن أنه قد يكون قضى ليلة الثلاثاء هناك?

Do You think he'll be able to hear us in here?
هل تعتقد انه سوف يكون قادر الاصغاء لنا هنا ؟

Yeah, but don't You think he wanted you to win?
أجل، ولكن ألا تعتقد بأنّه أرادك أن تفوز ؟

You think he split them up for a reason.
هل تعتقد بأنه قام بالفصل بينهم لسبب معين

You think he won't protect his own flesh and blood?
أتعتقدين أنه لن يحمي أخته التي من لحمه ودمه؟

You think he would've taken the opportunity to gloat.
أنت تظنين أنه كان ليستغل الفرصة في التفاخر

You think he might know what happened to the kid?
هل تعتقد أنه يمكن أن يعلم ماذا حصل للطفل؟

You think he was invited to the scene, knew his attacker.
هل تعتقد أنه تم استدعاءه للموقع وأنه يعرف من هاجمه

You think he had any real-world business experience?
أتظن أنه كان عنده خبره في مجال .الأعمال؟

You think he's all you have, but you're wrong, leanne.
أنت تعتقدين أنه كل ما تملكين لكنك مخطئه ليان

Justin is my best friend. You think he gives a shit about me right now?
جاستين هو أفضل أصدقائي أتعتقد أنه يعبأ بي الآن؟

Why don't You think he's Al Qaeda, Agent Snyder?
ولماذا لا تظن أنه يتبع القاعدة عميل سنايدر

Do You think he's the one who's staging the attack?
هل تعتقد انه واحد من اللذي قاموا بشجن الهجوم

Do You think he'd ever retaliate against the FBI?
تعتقد بأنّه أبدا إنتقم ضدّ مكتب التحقيقات الفدرالي؟

- So You think he's still out there, do you?
ـ إذاً تعتقد بأنه ما زال هناك، أليس كذلك؟

You think he would like his best friend shacking up with his wife?
أتعتقدين أنه سيروق له أن صديقه المقرّب ينام مع زوجته؟

I mean, I know you like him, You think he's smart.
أعلم أنكِ معجبة به، تظنين أنه ذكي، ربما تُحبين الطريقة

So You think he may have left a clue as to how he escaped from here?
أتعتقد أنّه ربّما ترك إشارةً عن طريقة هروبه مِنْ هنا؟

You think he wouldn't want to go out with me?
أتظنين أنه لن يوافق على الخروج في موعد معي؟

Doesn't hold his liquor like You think he would.
لا يَحْملُ مشروبه الكحولي مثل أنت تَعتقدُ بأنّه.

You think he was in this from the beginning?
هل تعتقدين بأنه مشارك في ذلك منذ البداية؟

Well, if You think he would be that bad, why don't you make that part of your message?
حسنا، إذا كنت تعتقد انه سيكون بهذا السوء، لماذا لا تجعل لك أن جزء من رسالتك؟