"you think she's" - Traduction Anglais en Arabe

• تعتقد أنها
• أتظن أنها
• أتعتقد أنها
• هل تعتقد انها
• تظن أنها
• تَعتقدُ بأنّها
• هل تعتقد بأنها
• تعتقدين أنها
• أتظنين أنها
• أتعتقد أنّها
• تظن انها
• كنت أعتقد أنها
• هل تعتقدين انها
• أتعتقدين أنها
• أنت تعتقد بأنها

Do you think she's gonna try and take Linda again?
هل تعتقد أنها ستعمل محاولة واتخاذ يندا مرة أخرى؟

you think she's spitting up pea soup, head spinning around, floating up to the ceiling?
أتظن أنها تبصق البول وتدور رأسها، وتحلق للسقف

I've never had reason to suspect her of anything, but you think she's involved?
لم يسبق أن كان لي سبب لأشك بها في أي شيء لكن أتعتقد أنها متورطة؟

Do you think she's upset about laying it into her mom at the lecture?
هل تعتقد انها مستاءة بشأن مهاجمه والدتها فى المحاضرة؟

What makes you think she's gonna go to this school?
ما الذي يجعلك تظن أنها ستذهب إلى تلك المدرسة؟

Do you think she's nervous?
والسَماح للآنسةِ ويلسون لأن تلتحق بنا اليوم على اللجنةِ. هَلْ تَعتقدُ بأنّها عصبيةُ؟

you think she's able to create some sort of mass hysteria?
هل تعتقد بأنها تستطيع ان تخلق نوع من الهستريا الجماعية

Do you think she's gonna try and take the boys?
هل تعتقدين أنها سوف تحاول أنت تأخذ الفتيان ؟

Don't you think she's a little young... even for you?
ألا تعتقد أنها صغيره قليلا حتى بالنسبه لك ؟

Why do you think she's having so much fun?
لماذا تعتقد أنها هو وجود الكثير من المرح؟

So, what, you think she's, uh... she's coming for me next?
إذاً ،، ماذا ،، أتظن أنها قادمة خلفي تالياً؟

you think she's gonna let her baby rot in jail for a cause?
أتظن أنها ستترك طفلها يتعفن بالسجن فداء قضية؟

So what, you think she's part of a drug cartel?
أتعتقد أنها تلعب دورا في تجارة المخدرات ؟

you think she's gonna cool down after what you did to her?
أتعتقد أنها ستهدأ بعدما كل ما فعلته لها ؟

you think she's going to choose you in the real world?
هل تعتقد انها سوف تختارك فى الحياة الحقيقية؟

The last time anybody saw her, she was alive. you think she's dead.
كل شخص شاهدها اخر مره كانت حيه هل تعتقد انها ميته

- Why do you think she's been making excuses to come see you all week?
لماذا تظن أنها تختلق أعذاراً لتراك طوال الأسبوع؟

But you think she's gonna want a fanook for a daughter?
لَكنَّك تَعتقدُ بأنّها ذاهِبة إلى حاجة a fanook لa بنت؟

Don't worry about it. Do you think she's gonna sleep?
لا تقلق بهذا الأمر هل تعتقد بأنها سوف تنام؟

you think she's too old to desire a man?
هل تعتقدين أنها عجوز على أنها تستحق رجل؟

you think she's going to just sit there while I perform your test?
أتظنين أنها سوف تقبع في مكانها ساكنة، بينما أنا أجري تجربتي؟

Do you think she's home right now, lying in bed, talking to a stranger?
"أتعتقد أنّها بالمنزل الآن،" "مستلقية على السرير، وتتحدّث مع غريب؟"

No, but I'm very excited to hear what you think she's doing.
لا، لكني متحمسة جداً لأسمع ما تظن انها تفعل

you think she's dead, and you don't care who killed her.
كنت أعتقد أنها ميتة، و كنت لا تهتم الذي قتلها.

So you think she's waiting to see if lane's okay?
اذا. هل تعتقدين انها تنتظر حتى ترى لينى بخير؟

I mean, do you think she's ill?
أعني ، أتعتقدين أنها مريضة ؟

So, you think she's the girl for me?
لذلك أنت تعتقد بأنها الفتاة المناسبة لي؟