"you to buy" - Traduction Anglais en Arabe

• أن تشتري
• ان تشتري
• أن تبتاع
• أن تشتروا
• أن تشترى
• لتشتريها
• أن توفري
• لك بشراء
• لك لتشتري
• لك لشراء
• على شراء

I'm not asking you to buy me anything, Lee.
إنني لا أطلب منك أن تشتري لي شيئاً

I asked you to buy the sailor moon bag..
.. لقد طلبتُ منك أن تشتري لي حقيبة سايلر مون

Dani, I didn't tell you to buy a sexy nurse outfit.
داني, لم اقل لكي ان تشتري زي ممرضة مثيرة

I told you to buy the newest GPS.
قلتُ لكَ أن تبتاع أحدث جهاز تحديد مواقع.

I want you to buy one item on me as a thank-you.
أريدكم أن تشتروا غرضاً واحداً , على حسابي

I'm not selling anything, so I'm not asking you to buy, just to accept a few free samples.
أنا لا أبيع أى شىء, لذا لا أطلب منك أن تشترى, فقط تقبلى بعض العينات المجانية

I've got some beautiful paintings for you to buy.
هيا ، لدى بعض الصور الجميلة لتشتريها

I wanted a macchiato this morning, so I was going to ask you to buy me one if you're going to be late.
رغبت فى أن أتناول ماكتو هذا الصباح، لذا كنت سأطلب منكش أن تشتري لي واحداً إن كنتِ ستتأخرين.

You fuck her, she'll show up pregnant asking you to buy her a cottage by the sea.
إن ضاجعتها ، ستحمل بطفل وتطلب منك أن تشتري لها كوخا قرب البحر

I want you to buy me a big, nice one with a view like yours for me and the children.
أود منك أن تشتري لي شقة كبيرة ، لطيفة وتُطل على مناظر جيدة كشقتك الجديدة لي وللأطفال

Listen, I want you to go to Barney's today and I want you to buy the best dress you can find.
اسمي، اريدك ان تذهبي الى بارني وأنا أريد منك أن تشتري أفضل لباس يمكنك العثور عليه

I thought it was very sweet of you to buy me such a lovely present.
أعتقد انه كان لطف منك أن تشتري هكذا هدية

Now I want you to buy a pack of gum then come out the back entrance.
الآن ، أريدك أن تشتري عُلبة لبان بعدها إخرج عند المدخل الخلفي.

I want you to buy them a round of drinks and tell them we're signing them.
اريد ان تشتري لهم شراب وتخبرهم بإننا سنوقع عقد معهم

What in the name of all that's holy possessed you to buy a Panamera, which is not a good-looking car?
كيف خطر على بالك ان تشتري هذه السيارة الغبية ذات المظهر الخارجي السيء ؟

I moved out ten months ago. I need you to buy my share of the house.
لقد غادرت المنزل من 10 اشهر اريدك ان تشتري حصتي بالبيت

'Cause he wants you to buy batteries for him?
-لأنه يودّك أن تبتاع له مدّخرتين؟

I want you to buy one item, on me.
أريدكم أن تشتروا غرضاً واحداً, على حسابي

Hey, man, I didn't ask you to buy this place.
يا صاح، لم اطلب منك أن تشترى هذا المكان

Bruce, we have some more hotels for you to buy.
هنالك الكثير من الفنادق لتشتريها ,بروس

I'm asking you to buy me some time.
أنا أطلب منكِ أن توفري لي بعض الوقت الأضافي

Allowing you to buy stock in the newly re-incorporated Facebook as supposed the old share which is now worthless.
تسمح لك بشراء أسهم جديدة في الفيس بوك المعاد دمجه بدلاً عن الأسهم القديمة التي لا قيمة لها الآن

But I really need you to pay me back the money I lent you to buy the van.
لكنني حقاً أحتاج منك أن تدفع لي المال اللي أقرضته لك لتشتري الشاحنة

[Chuck] At what exact moment did Axelrod instruct you to buy
[تشاك] في أي لحظة بالضبط لم أكسلرود إرشاد لك لشراء

Forced you to buy a tea-length dress that does nothing for your cankles.
وأجبرتك على شراء فستان طويل والذي لا يُظهر كاحلك البدين