"you to do it" - Traduction Anglais en Arabe

• أن تفعل ذلك
• أن تفعلها
• منك أن تقوم بذلك
• أن تفعلي ذلك
• أن تفعلي هذا
• أن تفعليها
• منك فعل ذلك
• أن تفعلوا ذلك
• أن تفعلوها
• أن تفعلى
• أن تفعليه
• أن تقوم بها
• أن تقومي بهذا
• أَنْ تَعمَلُ هو
• لتَعمَلُ هو

- I want you to do it blindfolded. - Why?
أننى أريدك أن تفعل ذلك وأنت مغمض العينين لماذا؟

No, I expect you to do it based on my judgment, sir.
لا , أتوقعك أن تفعل ذلك أساسا على رأيي , سيدي

I don't care about the rules. If I'm a match, I want you to do it.
لا تهمني القواعد لو أنا مطابق، أريدك أن تفعلها

Last time I ask you to do it with a member of my family.
هذه آخر مرة أطلب منك أن تفعلها مع أحد أفراد عائلتي

Which is why I'm asking you to do it, pradjda.
لهذا السبب أنا أطلب منك أن تقوم بذلك أيها القسيس

I need you to do it this one last time.
مهما حدث أريدكِ أن تفعلي ذلك الآن للمرة الأخيرة

I want the Drake restored to its original glory, and I want you to do it.
أريد الدريك أن يستعيد مجده السابق ، وأريدك أن تفعلي هذا

That's why I wanted you to do it sober.
لذلك السبب كنت أريدك أن تفعليها بشكل رصين

I just need you to do it a little longer, okay?
فقط أريدك أن تفعل ذلك لفترة أطول قليلاً، اتفقنا؟

I don't expect you to do it for me.
لا أتوقع منك أن تفعل ذلك بالنسبة لي.

Then you get up the next day, and the sun is still shining, and they tell you to do it again.
بعد ذلك تستيقظ في اليوم التالي، والشمس لا تزال مشرقة ويقولون لك أن تفعل ذلك مرة أخرى

So I don't know what you need to do to get your shit together, but whatever it is, I need you to do it now.
لذا لا أعلم ماذا تحتاج لتجمع شتاتك الآن لكن أيا كان ، أحتاج منك أن تفعل ذلك الآن

We just need you to do it one more time for to the security of the world.
نريدك أن تفعلها مرة ثانية فقط من أجل أمن العالم

You had to hear me leave the message saying he didn't want you to do it.
عليك أن تسمعني اقول بالرسالة لم يعد يُرد أن تفعلها

I don't care who it's with, but i want you to do it in front of the other girls. That's really what you want?
لا يهمني مع من ولكني أريدك أن تفعلها أمام الفتيات الأخريات

She wants you to do it.
تريد منك أن تقوم بذلك.

I'm not asking you to do it for me.
أنا لا أطلب منكِ أن تفعلي ذلك لأجلي.

- Dare you to do it. - Oh, my God, maybe I guess.
ـ أتحداكِ أن تفعلي هذا ـ يا إلهي، ربما أظن ذلك

If you have to kill anybody that gets in your way, I want you to do it.
وإذا كان عليكي أن تقتلي أحدا في طريق خروجك فأريدك أن تفعليها

-'Cause I want you to do it. - Well, I ain't doing it.
ـ لإني أود منك فعل ذلك الأمر ـ حسناً ، لن أفعله

Which is why I'm only gonna ask you to do it until after nationals.
وهو سبب طلبي لكم أن تفعلوا ذلك حتامَ تنتهي المنافسات الوطنية

I dare you to do it in under 10.
أتحداكم أن تفعلوها في أقل من 10.

And I need you to do it now before we tear each other apart.
وأريد أن تفعلى ذلك الآن قبل أن نقوم بقتل بعضنا البعض

I wanna ask you to do something,and I just need you to do it.
كنت سأطلب منك أن تفعلي شيئاً ..وأريدك فقط أن تفعليه

So we want the surgery and we want you to do it.
لذا فنحن نريد الجراحة ونريدك أنت أن تقوم بها.

Look, this is an incredible opportunity, and I want you to do it for yourself.
اسمعي، هذه فرصة رائعة وأنا أريدكِ أن تقومي بهذا لنفسكِ

And if your uncle was in my position, he wouldn't have wanted you to do it either.
وإذا عمِّكَ كَانَ في موقعِي، هو ما كَانَ سيُريدُك أَنْ تَعمَلُ هو أمّا.

I'll tell everyone I forced you to do it.
أنا سَأُخبرُ كُلّ شخصَ أجبرتُك لتَعمَلُ هو.