"you used" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد استخدمت
• استخدمته
• أنت كنت
• يمكنك استخدام
• كنت تستخدم
• إستعملت
• أنك استخدمت
• لقد اعتدت
• إستعملتَ
• أنت كُنْتَ
• أنت تستخدم
• لقد إعتدت
• لقد كنتِ
• انك استخدمت
• بأنك كنت

Look, You used this power to stop this demon.
اسمع، لقد استخدمت تلك القدرة لإيقاف هذا الشيطان.

Be fair, You used to scream other guys' names.
نكون منصفين، استخدمته ل تصرخ أسماء اللاعبين الآخرين.

I mean, was she someone You used to go out with?
لا. أعني، كان هي شخص ما أنت كنت تخرج معه؟

But instead, You used me to get meds for her.
ولكن بدلا من ذلك، يمكنك استخدام لي للحصول على مدس لها.

You used to wet yourself when we passed boo radley's.
كنت تستخدم الرطب نفسك عندما مررنا بو رادلي ل.

You used your MBA background to spark aittle interest.
إستعملت خلفيتك في إدارة الأعمال لإشعال بعض الإهتمام

Tell me, general, is it true that in the battle of Leningrad You used frozen bodies instead of sandbags for your artillery?
أخبرنى يا جنرال ، هل حقيقى أنه في حرب ليننجراد أنك استخدمت الأجسام المجمدة بدلا من أكياس الرمل لمدفعيتك ؟

You used to stir my imagination. Now you are nothing to me.
لقد اعتدت أن تحركي خيالي الآن أنت لا شيئ بالنسبة إلي

Yeah, don't you guys have that place where You used to spend your summers and have all those memories?
نعم، لا أنت رجالُ لَهُ ذلك المكانِ حيث إستعملتَ لصَرْف فصولِ صيفكَ وهَلْ لَهُ كُلّ تلك الذكريات؟

Russell told us about another band You used to manage, Wildwind.
روسل أخبرَنا عن الفرق الأخرى أنت كُنْتَ تُديرُ، ويلد ويند

You used the Blink Drive with unexpected results.
لقد استخدمت محرك بلينك مع نتائج غير متوقعة.

Yeah, but the last time you stayed there, You used my underwear as a coffee filter.
أجل, و لكن المرة الماضية التي بقيت فيها هناك لقد استخدمت ملابسي الداخلية كفلتر للقهوة

But it wasn't thallium You used on poor Captain Cottam.
ولكنه ليس الثاليوم الذى استخدمته مع المرحوم كابتن كاتم

Isn't that what You used to restore your old car?
أليس ذلك ما استخدمته لإعادة بناء سيارتك القديمه ؟

You're acting like You used to act in the early days, and it makes me nervous.
أنت تتصرّف مثله أنت كنت تتصرّف في أوائل الأيام، وهو يجعلني عصبي.

You used to wake up every morning crying because you were just sure that all the grown-ups were up all night, having fun without you.
يمكنك استخدام لتستيقظ كل صباح البكاء لأنك كنت مجرد على يقين من أن كل الكبار كانوا مستيقظين طوال الليل، يلهون بدونك.

I remember when You used to bark orders at me like that.
أتذكر عندما كنت تستخدم لأوامر النباح في وجهي من هذا القبيل.

You used the fact that I was a father to manipulate me, sell me some sob story about your dead little girl and the bastard who drove you off the road.
إستعملت حقيقة أنني أب للتلاعب بي لفقت قصة حزينة عن فتاة ميتة ووغد حرفك عن الطريق

I'm not sure the other guys would be too cool knowing You used their money for a hit.
لست متأكدا من اللاعبين الآخرين سيكون باردا جدا مع العلم أنك استخدمت أموالهم لضربة.

You used to wear your wedding band, but you haven't since the hospital.
لقد اعتدت أن ترتدي خاتمك دائما لكنك لم تعد ترتديه منذ خروجك من المشفى

Wasn't that the first time You used a stun gun?
ما كَانَ ذلك الأولِ وَقّتْك إستعملتَ a بندقية تخدير؟

Did You used to play here, in this shed?
عَمِلَ أنت كُنْتَ تَلْعبُ هنا، في هذه السقيفةِ؟

You used my license. That's why you stole my wallet.
أنت تستخدم رخصة القيادة خاصتي ، لهذا سرقت محفظتي

You used to be so good with locks, didn't you, dear?
لقد إعتدت التواجد بأماكن مُغلقة أليس كذلكَ , عزيزتي ؟

You know, You used to have humility, even a little anxiety, and now you even have his confidence.
تعلمين ، لقد كنتِ متواضعة و تقلقين قليلاً و الآن لديكِ حتى كُل ثقته

Hey, imagine if You used your powers for good instead of evil.
تخيلي لو انك استخدمت قواك من اجل الخير بدلا من الشر

What if I told you that I know You used to masturbate to me when you were younger.
ماذا لو أخبرتك أنني أعلم بأنك كنت تستمني بالتفكير بي عندما كنت أصغر.