"you wanna go" - Traduction Anglais en Arabe

• هل تريد الذهاب
• هل تريدين الذهاب
• أتريد الذهاب
• أتريدين الذهاب
• تريد أن تذهب
• أردت الذهاب
• أترغبين بالذهاب
• اتريد الذهاب
• كنت أريد أن أذهب
• أتود الذهاب
• أنت تريد الذهاب
• أتودين الذهاب
• كنت تريد الذهاب
• هل تريد ان تذهب
• هل تريدين أن

- We should hang out. - No. You wanna go?
يجب علينا التسكع معاً لا، هل تريد الذهاب ؟

Hey, do You wanna go to the ukelele pond?
مرحباً, هل تريد الذهاب إلي بحيرة القيثارة ؟

Hey, You wanna go for a horseback ride? Just you and me?
هل تريدين الذهاب في جولة على الخيل، فقط أنا و أنت؟

You wanna go see the guy in the steamship company?
أتريد الذهاب الى موظف الشركه المسؤول عن الباخره ؟

Do You wanna go to the other room and lie down a little?
أتريدين الذهاب إلى غرفة أخرى والإستلقاء قليلًا؟

You wanna go outside and do somethin'a little bit more masculine?
هل تريد أن تذهب خارج والقيام سمثين ' قليلا أكثر المذكر؟

You wanna go, I'm your chaperone. You want a ride?
هل تريد الذهاب ، سأكون رفيقك هل تريد توصيله

- Yeah, You wanna go to the shack or something?
اجل, هل تريد الذهاب الى مقهى او مكان ما؟

Do You wanna go somewhere else, so we can talk?
هل تريد الذهاب إلى مكان آخر, حتى نستطيع الكلام؟

Do You wanna go for strike three, or do you just wanna skip to the truth?
هل تريدين الذهاب للضربة الثالثة أو تريدين أن تتجاوزي الحقيقة ؟

I just got off my shift. Do You wanna go grab a drink?
انتهيتُ لتوّي من مناوبتي، هل تريدين الذهاب لاحتساء الشراب؟

- We go. - And You wanna go there tonight?
ـ علينا الذهاب إليه ـ هل تريدين الذهاب إلى هناك الليلة؟

I feel like going for a walk. You wanna go for a walk?
أشعر بأني أريد الذهاب للمشي أتريد الذهاب للمشي؟

You wanna go get some ice-cream after the game.
أتريد الذهاب لناخذ الآيسكريم بعد المباراة ؟

You, uh, You wanna go up on the roof with me?
اتريدين.. أتريدين الذهاب معي إلى الشرفة؟

You were happier where you were. You wanna go away again.
لقد كنتِ أسعد أينما كنتِ أتريدين الذهاب مرة أخري

You wanna go catch her and show Supergirl exactly what we can do?
هل تريد أن تذهب الإمساك بها وتظهر السوبر فتاة بالضبط ما يمكننا القيام به؟

If You wanna go somewhere, we can talk about it.
إذا كنت تريد أن تذهب إلى مكان ما، يمكننا أن نتحدث عن ذلك.

If You wanna go toilet then go, stop shouting..
..إذا أردت الذهاب إلى المرحاض أذهب,توقف عن الصياح

It's almost midnight. You wanna go to a party?
نحن تقريباً بمنتصف الليل أترغبين بالذهاب إلى حفل؟

Hey, You wanna go for a ride later after the horse sale?
اتريد الذهاب فى ركوبة بعد معرض الاحصنة؟

Well, when I'm done, You wanna go to the movies?
حسنا, عندما انتهيت, كنت أريد أن أذهب الى السينما؟

You wanna go to the bathroom, clean some of the blood and the puke off you?
أتود الذهاب للحمام لتنظيف الدم و القئ؟ نعم ، نعم

You wanna go on a run later?
أنت تريد الذهاب على المدى في وقت لاحق؟

It opens next weekend. You wanna go?
سيتم عرضه في السينيما الأسبوع القادم أتودين الذهاب ؟

And so, if You wanna go on pretending you can win, you're really left with no option but to try to convince the country you've invaded that you're actually here to help.
وهكذا، إذا كنت تريد الذهاب على التظاهر يمكنك الفوز، كنت حقا تركت مع أي خيار ولكن في محاولة لإقناع البلاد كنت قد غزت

"Hey, You wanna go to the back room and screw on a big can of peaches?"
هاي, هل تريد ان تذهب إلى الغرفة الخلفية المسمار الكبير يتمكن من الخوخ؟

You wanna go in the car and have a little sex?
هل تريدين أن نذهب إلى السيارة ونمارس الجنس قليلاً ؟