"you want to go" - Traduction Anglais en Arabe

• تريد أن تذهب
• هل تريد الذهاب
• أتريدين الذهاب
• هل تريدين الذهاب
• أتريد الذهاب
• تريدين أن تذهبي
• تريد ان تذهب
• أتريد أن تذهب
• كنت تريد الذهاب
• أردت الذهاب
• تريد الذهاب إلى
• تُريدُ الذِهاب
• أنك تريد الذهاب
• أردت أن تذهب
• هل تريدي الذهاب

What, do you want to go wide with this list?
ما، هل تريد أن تذهب واسعة مع هذه القائمة؟

If you want to go in and pay your respects,
إذا كنت تريد أن تذهب في والعزاء الخاص بك،

you want to go get some lunch and hang out or something?
هل تريد الذهاب لتناول الغداء أو التسكع أو شيئاً ما ؟

Now that we're on the subject do you want to go to the East Sea?
الآن بما أننا نتحدث عن الموضوع، أتريدين الذهاب للبحر الشرقي؟

you want to go somewhere and wash that face of your?
هل تريدين الذهاب الى مكان ما و غسل وجهك ؟

Sure, you wanted the fun parts, but do you want to go to their little league games and recitals?
بالطبع تريدون الجزء الممتع ولكن أتريد الذهاب إلى ألعابهم في الاتحاد وحفلاتهم؟

you want to go to London to meet your son, right'?
هل تريد أن تذهب إلى لندن لتلبية ابنك، أليس كذلك؟

you want to go on thinking small, kill me now.
هل تريد أن تذهب على التفكير الصغيرة، قتلي الآن.

How far you want to go is entirely up to you.
إلى أي حدٍ تريد أن تذهب لهو شيء متروك لك.

We've broken at least 18 Clave rules and now you want to go to the City of Bones?
لقد كسرنا ما لا يقل عن 18 قاعدة لكليف والآن تريد أن تذهب إلى المدينة العظام؟

you want to go spend time with Sebastian in his studio.
تريد أن تذهب قضاء بعض الوقت مع سيباستيان في مرسمه.

No, I'm serious. you want to go find a sandbox?
لا انا جادة, هل تريد الذهاب لإيجاد صندوق رملي؟

Yo, do you want to go to a shooting range?
يو ، هل تريد الذهاب إلى طائفة اطلاق النار؟

Do you want to go on holiday waiting for test results?
أتريدين الذهاب في عطلة بانتظار نتائج التحاليل؟

Hey, you want to go to a Wizards game with me next week?
مهلا، هل تريدين الذهاب إلى لعبة ويزاردز معي الاسبوع المقبل؟

you want to go in the kitchen with me and help me find some food, something to make, like, a peanut butter and jelly with.
أتريد الذهاب الى المطبخ معي وتساعدني بأيجاد بعض الطعام, شيئا نعده , مثل زبدة الفستق مع الجيلي.

I'll take you where you want to go. Okay.
أعطني المفاتيح سأخذك إلى حيثما تريدين أن تذهبي

you want to go to Juvie until you're 18 years old, you keep mouthing off like that!
هل تريد ان تذهب للاحداث حتى تصل لـ18 من عمرك ابقى فمك مقفل مثل ذالك

So do you want to go to this party in Red Hook?
إذاً, أتريد أن تذهب إلى هذه الحفله في الريد هوك ؟

So don't pop any if you want to go home.
إذن لا تفعل إن كنت تريد الذهاب إلى البيت

Yeah, well, we're running out of things to interrogate, unless you want to go outside, start talking to the trees.
أجل, حسنًا, نحن نفقد الأمور التي نستجوب فيها عادةً إلا إن أردت الذهاب إلى الخارج و إستجواب الأشجار

Hey, Roz, you want to go see some backyard wrestling tonight?
يا، روز، تُريدُ الذِهاب شاهدْ بَعْض الفناء الخلفي المُصارعة اللّيلة؟

Your father and I figured that you needed an upgrade from the bike in case you want to go somewhere on a rainy day.
أنا ووالدك اعتقدنا أنك بحاجة إلى ترقية من الدراجة في حالة أنك تريد الذهاب إلى مكان ما في يوم ماطر

I just brewed a fresh pot of coffee if you want to go grab some.
لقد خمّرت وعاء قهوة طازج للتو اذا أردت أن تذهب وتأخذ القليل.

Do you want to go home and feel sorry for yourself about a man you didn't want to marry?
هل تريدي الذهاب للمنزل وتشعري بالآسف على نفسك بسبب رجل لم تريدي أن تتزوجيه؟