"you want to talk about" - Traduction Anglais en Arabe

• هل تريد التحدث عن
• تريدين التحدث عن
• تريد التحدث عنه
• أتريدين التحدث عن
• أتريد التحدث عن
• أردت التحدث عن
• هل تريد أن تتحدث عن
• كنت تريد التحدث عن
• تريد الحديث عن
• أتود الحديث عن
• هل تريد التحدث بشأن
• أتريد الحديث عن
• أردت أن تتحدث عن
• أتريد أن تتحدث عن
• تريدين التحدث عنه

That's very mature. Oh, You want to talk about mature?
هذا ناضج جداً , هل تريد التحدث عن النضج؟

And look, if You want to talk about your own stuff...
انظري ، إذا كنت تريدين التحدث عن الأشياء الخاصة بك

The point is, is how quickly can you turn it around to what You want to talk about?
النقطة هي أن كيف يمكنك بسرعة تحويل السؤال لما تريد التحدث عنه

I was just gonna get some tea. Do You want to talk about this?
سوف أخذ بعض الشاي ، أتريدين التحدث عن هذا الأمر ؟

Cold calling. You want to talk about a sale?
كلام لا معنى له أتريد التحدث عن المبيعات؟

'Cause if You want to talk about us or anything...
...لان لو أردت التحدث عن علاقتنا أو أو شئ

You want to talk about your boyfriend, Pastor Ian?
هل تريد أن تتحدث عن صديقها الخاص بك، القس إيان؟

We can talk after school if You want to talk about it.
يمكن أن نتحدث بعد المدرسة إذا كنت تريد التحدث عن ذلك.

I could eat. You want to talk about it?
يمكنني ان آكل هل تريد التحدث عن الموضوع؟

So, do You want to talk about any of it?
إذن, هل تريد التحدث عن أي من ذلك ؟

Do You want to talk about how you're feeling right now?
هل تريد التحدث عن كيفية شعورك الآن؟

You want to talk about saying you're in one place when you're really in another,
هل تريدين التحدث عن قول أنك في مكان بينما أنتِ في مكان آخر

Do You want to talk about your parents and your brother?
هل تريدين التحدث عن والديك وأخيك الصغير ؟

Now, unless there's anything else You want to talk about?
الأن , هل هناك أى شئ أخر تريد التحدث عنه ؟

You want to talk about our double date with that jerk you slept with?
أتريدين التحدث عن الموعد المزدوج مع الأحمق الذي نمتِ معه؟

You want to talk about the world saying no, and you beating it like a dog until you make it sit, stay and beg to say yes?
أتريد التحدث عن رفض الناس؟ ، وأنتِ تتغلبين على المرض مثل الكلب حتى تجعليه يخف، وتجلسين لتترجّين القبول؟

Before you go, maybe You want to talk about making some real money.
قبل أن تغادر ، ربما أردت التحدث عن كسب مال حقيقى

You want to talk about your new found success?
هل تريد أن تتحدث عن نجاح وجدت الجديد الخاص بك؟

And if You want to talk about anything, I'm here.
وإذا كنت تريد التحدث عن أي شيء، وأنا هنا.

If You want to talk about splitting advertising packages, she'll be in her office tonight until 7:00.
إذا كانت تريد الحديث عن تقسيم حزم الدعاية، ستكون في مكتبها الليلة حتى السابعة صباحاً.

You want to talk about senseless?
أتود الحديث عن انعدام العقلانية؟

You want to talk about what happened at the train station?
هل تريد التحدث بشأن ما حدث على محطة القطار ؟

You want to talk about chain of command right now?
أتريد الحديث عن تسلسل القيادة الآن ؟

Now if You want to talk about educating kids on heart health or cutting-edge techniques to repair congenital defects,
الآن إذا أردت أن تتحدث عن تعليم الأطفال عن صحة القلب أو التقنيات المتطورة لإصلاح العيوب الخلقية

Do You want to talk about the assignment, the wild man in the cave?
أتريد أن تتحدث عن المهمة، الرجل الهمجي في الكهف؟

This isn't the kind of client You want to talk about on the phone, given the usual NSA phone surveillance that goes on.
إن هذا ليس النوع من العملاء الذي تريدين التحدث عنه على الهاتف نظرًا لمراقبات الهواتف لوكالة الأمن القومي التي تحدث