"you want us to do" - Traduction Anglais en Arabe

• تريدنا أن نفعل
• تريد منا أن نفعل
• تريد منا ان نفعل
• تريد منا فعله
• تريدين منا فعله
• تريدنا ان نفعل
• تريدين منا أن نفعل
• تريدنا أن نفعله
• تُريدُنا إلى
• تريد أن نفعل
• تريدنا أن نعمل
• تريدين أن نفعل
• تريديننا أن نفعل
• تريد منا أن نفعله
• تريد مننا أن نفعل

Only ten minutes left, what do you want us to do next?
‎فقط تبقت عشر دقائق، ماذا تريدنا أن نفعل بعد ذلك؟

No, I know that it's illegal, but why would you want us to do something illegal?
ولكن، لمَ تريدنا أن نفعل شيئاً غير قانونياً ؟

And in the meantime, you want us to do what?
وفي هذه الأثناء، كنت تريد منا أن نفعل ماذا؟

Oh, hell no. you want us to do what, now?
يا للجحيم كلا تريد منا أن نفعل ماذا، الآن؟

Perhaps you want us to do what you cannot.
لربما تريد منا ان نفعل ما عجزت عنه.

You just tell us what you want us to do.
أخبرنا فحسب بالذي تريد منا فعله

Exactly what is it you want us to do?
ما الذي تريدين منا فعله بالضبط؟

So what do you want us to do, sir?
إذن ، ماذا تريدنا أن نفعل يا سيدي؟

What do you want us to do with these guys?
ماذا تريدنا أن نفعل بهؤلاء الأشخاص؟

What do you want us to do to him, when we find him?
ماذا تريدنا أن نفعل عندما نجده؟

Well, do you want us to do something or not?
حسناً , هل تريدنا أن نفعل شئ أم لا ؟

What do you want us to do with this?
ماذا تريد منا أن نفعل مع هذا؟ ترجمةعباسجبارالساعدي

What do you want us to do when they're in place?
ماذا تريد منا أن نفعل عندما يكونون في مكان؟

you want us to do three weeks' worth of debugging in 20 minutes.
أنت تريد منا أن نفعل عمل 3 أسابيع من التصحيح فى غضون 20 دقيقة

What do you want us to do, Mr Holcroft?
ماذا تريد منا ان نفعل مستر هولكروفت ؟

So, what is it you want us to do, exactly?
إذن، ما الذي تريد منا فعله بالضبط؟

So, what do you want us to do?
اذا ماذا تريدين منا فعله ؟

Yeah, well, we all barely make it. What do you want us to do?
نعم بالكاد نجونا ماذا تريدنا ان نفعل

Smalls, what do you want us to do?
ماذا تريدين منا أن نفعل ؟

Please help us to accept Your will and give us the faith and the strength that we need to do what you want us to do.
من فضلك ساعدنا أن نقبل مشيئتك وأعطنا الإيمان والقوة التي نحتاجها لنتمم ما تريدنا أن نفعله

What do you want us to do?
ماذا تريد أن نفعل ؟

you want us to do a deal with your good friend, whose last name you don't even know?
تريدنا أن نعمل صفقة مع صديقك الجيّد، الذي لا تعرف حتى إسمه الأخير؟

What do you want us to do about vasily?
ماذا تريدين أن نفعل بـ " فاسيلي " ؟

But I don't know what you want us to do.
لكن لا أعرف ما تريديننا أن نفعل ؟

What do you want us to do here?
ما الذي تريد منا أن نفعله هنا؟

So, what do you want us to do?
اذا ، ماذا تريد مننا أن نفعل ؟