"you were great" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد كنت رائعاً
• أنت كُنْتَ عظيم
• هل كانت كبيرة
• لقد كنتِ رائعة
• لقد كنت رائعة
• لقد كنت عظيما
• لقد كنتي عظيمة
• لقد كنتِ عظيمة
• لقد كنت رائعا
• لقد كنت عظيماً
• لقد كنت عظيمة
• لقد كنت كبيرا
• لقد كنتي رائعة
• لقد كنتَ رائعاً
• لقد كنت رائع

No, no, no, don't. You were great, You were great.
لا، لا تفعل لقد كنت رائعاً، لقد كنت رائعاً

- You were great. - I was, wasn't I?
لقد كنت رائعاً كنتُ كذلك،أليس كذلك؟

I just wanted to say, You were great up there.
أنا فقط أردتُ القَول أنت كُنْتَ عظيم فوق هناك.

You were great at the talent show the other day.
هل كانت كبيرة في اظهار المواهب في اليوم الآخر.

Look, You were great at school and last night You were great at having fun at school.
،أسمعي، لقد كنتِ رائعة في الكلية والليلة الماضية كنتِ رائعة في الأحتفال والمرح في الكلية

You were great out there. Really. Come on, I'll buy you a drink.
لقد كنت رائعة هناك بالفعل هيا سأشتري لك شراباً

You were great, too, Billy.
لقد كنت رائعاً أنت أيضاً يا بيلي

Ryan, You were great in there. Really!
ريان، لقد كنت رائعاً بالداخل هناك، حقاً!

You were great. Really exciting to watch out there.
لقد كنت رائعاً من الممتع مشاهدتك هناك

No, I wasn't making fun of you. I think You were great in those commercials.
لا , l ما كَانَ يَسْخرُ مِنْك. l يَعتقدُ أنت كُنْتَ عظيم في تلك الإعلانات التجارية.

That was fun, New York. You were great.
ذلك كَانَ مرحاً نيويورك أنت كُنْتَ عظيم

You were great.
أنت كُنْتَ عظيم

You were great as the outraged white congresswoman in Madea goes to Washington.
هل كانت كبيرة مثل عضو الكونغرس الأبيض غضب في ماديا يذهب إلى واشنطن .

- You were great.
- هل كانت كبيرة.

You were great, by the way. - Always am.
بالمناسبة لقد كنتِ رائعة أنـــا كـــذلــك دائــمـــاً

You certainly didn't show it. You were great.
انتِ بالتأكيد لم تظهري ذلك لقد كنتِ رائعة

You were great up there. On the stand.
لقد كنت رائعة حين اعتليت منصة الشاهد

You were great in your day, Superman.
لقد كنت عظيما في يومك يا سوبرمان لكن هناك سببا

- You were great.
والأبطال الجدد المحترفين - لقد كنتي عظيمة -

No, you look good. You were great. I was very pleased.
كلا ، تبدين بحالة جيدة ، لقد كنتِ عظيمة أنا كنت مسرور جدا.

Get my next shot up. You were great.
حضروا لتصوير المشهد التالى لقد كنت رائعا

- I made a fool out of myself. - Ed, You were great.
ـ لقد جعلت من نفسي أضحوكة ـ لقد كنت عظيماً يا إد

You were great!
لقد كنت عظيمة

Mike, You were great.
مايك ، لقد كنت كبيرا.

Listen, You were great.
اسمعي، لقد كنتي رائعة. حظاً سعيداً.

Mr. Mayor, You were great too.
حضره العمده لقد كنتَ رائعاً أيضاً

- God, You were great. You were great.
- رباه , لقد كنت رائع , لقد كنت رائع