"you what i know" - Traduction Anglais en Arabe

• لك ما أعرفه
• بما أعرفه
• لك ماذا أعرف
• لكم ما أعرفه
• بما أعلم
• لكِ ما أعرفه

That's why the council wants you to stop him, which is why I'm going to tell you what I know.
لهذا المجلس يريد منك إيقافه ولهذا السب سأقول لك ما أعرفه

I'm mostly lab-based, but I can tell you what I know.
ما يمكنني أن أقوله لك أنني طبيب مخبري بالعموم ولكنني سأقول لك ما أعرفه

I'll tell you what I know.
يجب أن نذهب إلى مكتبك. سأقول لك ما أعرفه.

If I tell you what I know, promise me the gunshot stays between us.
لو أخبرتك بما أعرفه فلتعدني أن أمر الطلقة سيبقى بيننا

Let me tell you what I know.
دعني أقول لك ماذا أعرف.

- Sure. Well,let me tell you what I know.
حسنا، اسمحوا لي أن أقول لكم ما أعرفه.

I'll tell you what I know.{\You know that} Your mom and dad are in the process of getting a divorce.
سأقول لك ما أعرفه أنت تعرف أن أبويك يريدون الطلاق

I tell you what I know. I don't tell you what to do with it.
أقول لك ما أعرفه ولا أقول لك ما تفعلينه به.

Trying to get me to tell you something... without letting me know... that I told you what I know.
محاولة للحصول ان أقول لك شيئا دون السماح لي أن أعرف أن قلت لك ما أعرفه

I told you what I know. I got room service to order.
قلت لك ما أعرفه علي طلب خدمة الغرف

Well, let me tell you what I know, Pete, okay?
حسناً دعني أقول لك ما أعرفه موافق ؟

I'd tell you what I know about your sister.
لكنت قلتُ لك ما أعرفه عن شقيقتك

I'll tell you what I know.
سوف أقول لك ما أعرفه

I'm just telling you what I know.
أنا فقط أقول لك ما أعرفه.

I already told you what I know.
أنا سبق أن قال لك ما أعرفه.

I'll tell you what I know as soon as I know you're safe.
أنت تدين لي بذلك سأخبرك بما أعرفه بمجرد أن أعلم أنكِ بأمان

I guess I've gotta tell you what I know about those pretties we caught earlier.
أعتقد أنه عليّ أن أخبرك .بما أعرفه عن أولئك الصغار الذي قد قبضنا عليهم سابقًا

If you want me to tell you what I know, you get that bluebottle and fetch me out of here.
ان كنت تريدني أن أخبرك بما أعرفه فأحضر لي تلك الزجاجة الزرقاء و أخرجني من هنا,هل تفهم؟

Let me tell you what I know.
دعني أقول لك ماذا أعرف

Okay, I'll tell you what I know.
حسنا، سأقول لكم ما أعرفه.

Good sirs, I can only tell you what I know.
سادتى ، لا أستطيع أن أخبركم الا بما أعلم

Okay, how about I tell you what I know about you, Mrs. Martin.
حسناً، ماذا عن إخباري لكِ ما أعرفه عنكِ، سيّدة (مارتن).