"you will go" - Traduction Anglais en Arabe

• سوف تذهب
• ستذهبين
• أنت ستذهب
• أنك ستذهب
• سوف تذهبين إلى
• ستذهبان
• سترحلين
• أنت سَتَذْهبُ
• انت ستذهب
• فسوف تذهبون
• وسوف تذهب

And You will go home, and call Clyde and ask for a sick day and you'll go to sleep and wake up in the morning and remember none of tis.
و سوف تذهب للبيت و أن تتصل بكلايد و تطلب منه إجازة مرضية و بعدها تنام و تصحى في الصباح و لا تتذكر أي شئ من هذا

You will go to hell for this, you know that.
سوف تذهب إلى الجحيم لما فعلته أنت تعرف هذا

Out of the 25 boys seated here today 23 of You will go on to lead completely inconsequential lives.
من أصل 25 الفتيان يجلس هنا اليوم 23 من أنك سوف تذهب لقيادة حياة غير منطقي تماما.

You will go into the darkness, and I will forget ever having met you.
ستذهبين إلى الظلام، وسوف أنسى أنني التقيت بكِ يوماً.

You will go to Mumbai and give this computer floppy to our agent.
أنت ستذهب إلى مومبي وتعطي هذا الحاسوب المرن إلى وكيلنا.

You will go to Russia and find my parents and tell them what happened to me and Vlad.
سوف تذهب إلى روسيا وتعثر على والدي وتُخبرهم بما حدث لي و الى فلاد

You will go to that stadium, you will monitor that family, and if anything goes wrong, you will personally execute them.
سوف تذهب إلى أن الملعب، سوف برصد تلك العائلة، وإذا كان أي شيء يذهب على نحو خاطئ، أنت وتنفيذها شخصيا.

You were born alone in this earth So You will go alone from this earth
كنت قد ولدت وحدها في هذه الأرض لذلك سوف تذهب وحدها من هذه الأرض

You will go to the end of the world and you will find me waiting there. Your servant.
سوف تذهب لنهاية العالم وستجدني بإنتظارك، عبدةً لك

You will go to Ballard school on Sunday and you will self-destruct.
سوف تذهب إلى مدرسة "بالارد" يوم الاحد وسوف تدمر نفسك ذاتيا

You will go someplace far warmer than that if you don't remember who's in charge, cunning man.
سوف تذهب إلى مكان أدفيء من هذا إن لم تتذّكر من هو المسئول أيُها الرجل الماكر

There, You will go under the earth for no less than 50 years.
حيث سوف تذهب تحت الارض بما لا يقل عن خمسين عاما

If you ever cross that line again, You will go to jail.
اذا تخطيتي ذلك الخط مرة أخرى ستذهبين الى الحجز

You will pick yourself up, and You will go kick some fellowship ass.
و ستذهبين لتتفوّقي في تلك الزمالة الدراسيّة

If you violate it, You will go to prison for a long, long time.
إن أنتهكتي ذلك، ستذهبين الى السجن لفترة طويلة جداً

To disarm suspicion, You will go hunting.
لنزع سلاح الشكّ أنت ستذهب للصيد

You will go and meet him behind the bush right over there.
أنت ستذهب و تقابله خلف الشجيرة هناك

He says You will go to hell, not heaven.
يقول أنك ستذهب إلى الجحيم وليس إلى الجنة

You will go where your mind and your chemistry will take you.
سوف تذهبين إلى حيثما ذهنكِ وكيمياؤك سوف تأخذك.

You will go in with Special Forces, find any survivors and retrieve a blood sample from the Hyper sapiens before cruise missiles destroy the entire area at 0700.
أنتما ستذهبان مع القوات الخاصة للعثور على أي ناجين وللحصول على عينة دم

Tomorrow, You will go... at first light.
غدًا، سترحلين مع باكورة الصباح

You will go to the eighth precinct house on Second Avenue... and surrender yourself, and you will do it now.
أنت سَتَذْهبُ إلى بيتِ الدائرة الإنتخابيةِ الثامنِه ، على الدربِ الثانيِ. . وتسلّمُ نفسك، وهذا ما ستفعله الان ؟

You will go on this program tonight, you will defend Mellie's senate run, and you will get on board.
انت ستذهب للبرنامج الليلة وسوف تدافع عن ترشح ميلي وسوف تكون معنا في هذا

If they do as we ask, You will go home, too.
إذا فعلوا كما يطلب منهم فسوف تذهبون إلى منازلكم أيضاً

If you contradict me, You will go to your room.
إذا كنت تتعارض لي , وسوف تذهب إلى غرفتك.