| I'm not talking about occupying the same space. Are you with us? | Open Subtitles | لا أتحدث عن شَغل المساحة نفسها هل أنت معنا فعلاً؟ |
| That catcher ain't gonna leave us alone as long as you with us. | Open Subtitles | ذلك الصياد لن يدعنا وشأننا طالما أنت معنا |
| No. I was asked: " Are you with us or against us? " | UN | لقد سئلت: " هل أنت معنا أم علينا؟ " كان هذا كل ما في الأمر. |
| Not yet. Mr Tyson, members of the board... Are you with us, Father? | Open Subtitles | سيد تايسون، اعضاء المجلس، هل انت معنا ياابي؟ |
| Are you with us or are you gonna keep taking shots? | Open Subtitles | هل أنتِ معنا أو سوف تستمرين بأخذ بعض الفرص؟ |
| - Okay, Dr. Pineda, you with us? | Open Subtitles | أوكي , د , بينيدا , هل أنت معنا ؟ |
| We'll get to the questions later. So, you with us? | Open Subtitles | سنجيب عن هذه الأسئلة لاحقا - اذن ، أنت معنا |
| Well, it's cool. you with us now. | Open Subtitles | لا مشكلة، أنت معنا الآن |
| Monty, you with us? | Open Subtitles | مونتي .. أنت معنا ؟ |
| Hey, Chuck, you with us buddy? | Open Subtitles | يا تشاك، أنت معنا الصديق؟ |
| Crowley, ticktock. you with us? | Open Subtitles | قارب الوقت على النفاذ, هل أنت معنا يا (كراولي)؟ |
| So are you with us or against us? | Open Subtitles | ، إذن هل أنت معنا أم ضدنا؟ |
| As soon as the dough gets here, we'll take you with us. Just you. | Open Subtitles | بمجرد ان يصل المظروف هنا, سنصحبك انت معنا, فقط انت |
| Are you with us or what? | Open Subtitles | هل انت معنا ام ماذا؟ |
| Mr. Grieves are you with us? | Open Subtitles | سيد جريفز هل انت معنا ؟ |
| Are you with us for long? | Open Subtitles | هل أنتِ معنا منذ وقت طويل؟ |
| Are you with us or not? | Open Subtitles | هل أنتِ معنا أم لا؟ |
| Hey, man. You know, us — We got a few sixers. you with us? | Open Subtitles | لدينا بعض علب الجعة، أأنت معنا يا رجل؟ |
| Good morning everyone, It is great to have you with us We've running with Boston Marathon.. | Open Subtitles | صباح الخير للجميع، انه امر رائع أن تكون معنا نحن نجري في ماراثون بوسطن هوبكينتون خط البداية |
| - Good to have you with us. - Good to be here. | Open Subtitles | من الجيد أن نحظى بك معنا من الجيد أن أكون هنا |
| Are you with us or not? | Open Subtitles | هَلْ أنت مَعنا أَو لَسْتَ؟ |
| Glad to have you with us. | Open Subtitles | -انا مسرور انك معنا . |
| Congratulations, Captain. It's great to have you with us. | Open Subtitles | ألف مبروك يا كابتن من السرور إنضمامك لنا |
| And you know there's always a place for you with us, you ever decide to leave this... | Open Subtitles | و كما تعلم هنالك مكان شاغر ,لك معنا |
| We are trying to save Alex's life. Are you with us or not? | Open Subtitles | نحن نحاول إنقاذ حياة (أليكس)، هل أنتم معنا أم لا؟ |
| The students and faculty are all so delighted to have you with us today. | Open Subtitles | الطلاب والكلية جميعا في منتهى السعادة لكونك معنا اليوم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 