"you work here" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت تعمل هنا
• هل تعمل هنا
• انت تعمل هنا
• أتعمل هنا
• أتعملين هنا
• أنتِ تعملين هنا
• كنت تعمل هنا
• أنت تعملين هنا
• عملت هنا
• هل تعملين هنا
• أتعملين هُنا
• تَعْملُ هنا
• أنك تعمل هنا
• أنك تعملين هنا
• تعملون هنا

You work here, actually, so it's part of your job.
أنت تعمل هنا, في الواقع لذا فهو جزء من وظيفتك

I'm sorry. You work here. I should have known from that getup.
آسف, أنت تعمل هنا, كان يجب أن أعرف من خلال هذه الملابس السخيفة التي ترتديها

So, what, do You work here or something?
إذن، ماذا، هل تعمل هنا أو ما شابه؟

- Hey, where are you going? - You work here now, you can clean it up.
مهلا, الى اين انتى ذاهبه - انت تعمل هنا الان , بامكانك تنظيف المكان-

Big man... You work here, too?
أيها الرجل الضخم... أتعمل هنا أيضاً؟

Do You work here or something?
أتعملين هنا أو شيئا من هذا القبيل؟

Um... do you... work here at--At... gloss Mobile?
هل أنتِ تعملين هنا في.في جلوس موبيل

Oh, I'm sorry, You work here.
أوه، أنا آسف، كنت تعمل هنا.

You work here. This place is pot central, right?
أنت تعمل هنا, هذا هذا المكان مصدر رئيس للحشيش , صحيح ؟

You work here so you can study your silly animals who don't exist anymore.
أنت تعمل هنا لذلك يمكنك التعلم حيواناتك السخيفة وهي لا تتواجد بعد الآن

You work here, don't you want good insurance ?
أنت تعمل هنا ألا تريد تأميناً جيداً؟

You, You work here or do you just dress like an idiot?
أنت، أنت تعمل هنا أو فقط تُعدّ كالأبله؟

Ah! Do You work here, little boy?
هل تعمل هنا ايها الفتى الصغير؟

Do You work here most days?
هل تعمل هنا معظم أيام الأسبوع؟

You work here now.
انت تعمل هنا الآن

Well You work here.
حسنا انت تعمل هنا

Do You work here, or are you just loitering?
أتعمل هنا أم فقط تتسكّع؟

Hey. You work here now?
مرحباً ، أتعملين هنا الآن ؟

You work here at central office SM.
أنتِ تعملين هنا في المكتب المركزي "إس إم"

Penny, You work here.
بيني، كنت تعمل هنا.

Wait, You work here?
لحظة ، أنت تعملين هنا ؟

But if You work here, you can use the studio space.
ولكن إن عملت هنا يمكنك استخدام مساحة الاستوديو

So do You work here, young lady?
اذا هل تعملين هنا ايتها الفتاة الصغيرة ؟

Do You work here now?
أتعملين هُنا الآن؟

Oh, so You work here now?
أوه، لذا تَعْملُ هنا الآن؟

I am so glad You work here.
أنا سعيد أنك تعمل هنا

Don't tell me You work here too?
ـ لا تقولِ أنك تعملين هنا أيضاً؟

But you know what they say, when God closes a door, You work here.
لكن تعلمون ما يقولون، عندما يغلق الرب باب، تعملون هنا.