"you worked" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد عملت
• كنت تعمل
• أنت عملت
• لقد عملتِ
• هل عملت
• أنك تعمل
• كنت عملت
• وأنت تعمل
• عَملتَ
• كنت تعملين
• كنتِ تعملين
• بأنك عملت
• انت تعمل
• أنك تعملين
• أنت تعمل

I know who you are, Dr Millican. You worked with Elster.
أعرف من أنت يا دكتور ميليكان، لقد عملت مع إلستر

You worked with Dr. Deirdre Hampton at the university.
لقد عملت مع الطبيبة ديردري هامبتون في الجامعة

The fellow at the pub where You worked identified her.
زميلها فى الحانه حيث كنت تعمل تعرف على جثتها

Talk about how you met Luca, when you fell in love, about how closely the two of You worked together.
نقاش حول كيفية الحد لوكا، عندما كنت وقعت في الحب، حول كيفية كثب اثنين من أنت عملت معا.

You worked hard, so don't work anymore!
لقد عملتِ بجِد, لذا ليس عليكِ العمل مطلقاً

Have You worked out yet what you're'gagging them with'?
هل عملت حتى الآن ما كنت 'إعادة' الإسكات لهم '؟

Ish. I told her You worked for the government, but still. {\*And }I like telling the truth.
تقريباً ، لقد أخبرتها أنك تعمل للحكومة ولكن يبقي الأمر حقيقي ، ويعجبني قول الحقيقة

You worked too hard to get to this point.
كنت عملت بجد جداً للوصول إلى هذه النقطة.

Doctor, how long have You worked for Biederbeck?
أعذرني، دكتور، منذ متى وأنت تعمل لدى بيديربيك؟

You worked the gas station in american fork where he filled up.
لقد عملت في محطة الوقود في التشعّب الامريكي حيث ملأ سيارته

You worked for the governor from 1992 until he resigned in'97, is that right?
‫لقد عملت للمحافظ منذ 1992 حتى ‫استقال عام 1997، أهذا صحيح؟

You worked your ass off to get this teacher to take you.
لقد عملت جاهداً لتجعل هذا الاستاذ يقبل بتدريسك

You worked with him every day. You must know something.
لقد عملت معهم كل يوم يجب أن تعلم شيئا ما

So You worked hard all these years to become chief of surgery
اذا انت كنت تعمل بجد طوال هذه السنوات لتصبح رئيس الجراحة

I know You worked for Heylia until a year ago.
أعلم أنك كنت تعمل عند هيليا حتى السنة الماضية

- Bragg I don't know what kind of deal You worked but as far as I'm concerned, you murdered Jack Bell.
أنا لا أعلم اي نوع اتفاق أنت عملت لكن بقدر ما أنا مهتم , أنت قتلت عمدا جاك بيل

Yeah, You worked hard for that, didn't you?
أجل, لقد عملتِ بجد من أجل هذا, أليس كذلك؟

Wait... have You worked a case with high-order math?
انتظر هل عملت على أي قضية بمتطلبات رياضية؟

Hey, Malcolm, I didn't know You worked at Kmart, and apparently the hair on top of your head didn't know it, either.
اهلا مالكوم لم أكن اعلم أنك تعمل في بيع مجزات العشب من الواضح انك تقوم بعمل تجربة البيع على رأسك

I liked it better when You worked at the car lot and brought home doughnuts.
أنا أحب ذلك أفضل عندما كنت عملت في الكثير سيارة والكعك المنزل جلب.

Tell me, Doug, how long have You worked for Vanessa?
(اخبرني يا (دوج), منذ متي وأنت تعمل لصالح (فانيسا

I know You worked so hard to relocate the servers.
أَعْرفُ بأنّك عَملتَ بجدّ كبير لتقوم بنَقْل الخوادم

If You worked behind a desk and had normal hours, all of those plants would be alive.
إذا كنت تعملين خلف مكتب بساعات عمل طبيعية ستكون كل هذه النباتات على ما يرام

Your testimony said that, uh, he went upstairs while You worked downstairs.
شهادتك كانت تروي أنه صعد للأعلي بينما كنتِ تعملين أنتِ بالأسفل.

I thought You worked these bugs out months ago.
اعتقدت بأنك عملت على هذه الحشرات لاشهر مضت

You worked rigs. You know that just doesn't happen.
انت تعمل بمنصة , أنت تعلم هذا لا يحدث فحسب

What, that I told her that You worked at a strip club?
ماذا , أني أخبرتها أنك تعملين في نادي تعري؟

If he has, he knows exactly where to find her. (Door buzzer sounds, beeps) How long You worked in corrections?
إذا كان, يعرف بضبط أين يجدها منذو متى و أنت تعمل في السجن؟