"your angel" - Traduction Anglais en Arabe

• ملاكك
• الملائكية
• الملاك الخاص

"your angel has returned to you." your angel has returned to you, and I will never leave you again.
إن ملاكك عاد إليك، ولن أغادرك ثانيًا أبدًا.

You always resented that I wasn't Alex. Not your angel.
"لقد كنتِ مستاءة دائما أني لست "أليكس لستُ ملاكك

One winsome tulip we ceaselessly yearn for throughout our dreary workaday lives and you, my friend, have found your angel.
زهرة واحدة بديعة نتوق إليها دون انقطاع طوال حياتنا الشاقة البائسة. وأنت يا صديقي، وجدت ملاكك.

your angel was hustling me for drinks. Sixty cents a shot.
حيث كان ملاكك يبتزني لأشرب ، 16 سنت للجرعة

We want to drench your angel wings that carry you to heaven with our sticky, gooey, disgusting jism.
نريد اجنحتك الملائكية التي تطيري بها الى الجنة ان تغرق مع حيواناتنا المنوية اللزجة المثيرة للاشمئزاز

Can you catch your angel before she flies away?
يمكنك التقاط الملاك الخاص قبل أن يطير بعيدا؟

Bless this grave... and send your angel to watch over it.
بارِك مقبرته... وارسل ملاكك لكى يعتنى به.

your angel did what they always do...
فعل ملاكك ما يفعل أمثاله دوماً.. لا شيء

Was your angel with you when you broke your hip?
هل كان ملاكك معك حين كسرت وركك؟

So, your angel gonna help us?
لذلك، ملاكك ستعمل تساعدنا؟

your angel does not have a plan.
ملاكك ليس لديها خطة.

Okay, come on, get your angel.
حسنٌ، هيا. احضري ملاكك

Look, I brought your angel back to you.
انظر، لقد جلبت ملاكك معي

World, your angel has returned.
أيها العالم, لقد عاد ملاكك

And your angel's real?
و ملاكك حقيقي ؟

your angel left you this.
ملاكك ترك لكِ هذا

I see you got your angel back.
أرى أنك استعدت ملاكك

Where is your angel, Diana?
اين ملاكك الان يا ديانا ؟

your angel has gone viral.
ملاكك أصبح فيروسي.

Would your angel have dropped out of law school?
هل ملاكك سيترك كلية القانون ؟

Okay, I know she's wiretapping your angel chats or whatever, but it's no reason to gank her.
حسناً , أعلم بأنها تتنصت على دردرشتكم الملائكية أو ما شابه لكن هذا ليس سبباً للقضاء عليها

Say it. I'm your angel.
قوليها أنا الملاك الخاص بك