"your asses" - Traduction Anglais en Arabe

• مؤخراتكم
• مؤخرتكم
• الحمار الخاص بك
• الحمير الخاص
• حميركَ
• على تقويم الخاص بك
• بمؤخراتكم
• تبذلونه من الحمير
• حميرِكَ
• وتعالوا

Get your asses down in medical and get an eyewash.
خذوا مؤخراتكم إلى القسم الطبي واحصلوا على غسيل أعين

Or are you just upset because we cover up murders to save your asses again and again, and this is what you call a thank you?
أو أنت فقط مستاءة لأننا غطينا على جرائم قتل لإنقاذ مؤخراتكم مرارا وتكرارا وهذا ما تطلقين عليه بكلمة شكر

Y'all mess up my saddle, you're gonna be Monkey Pawing your asses back to the house!
اذا مزقتم المقعد وسوف تسيرون على حوافر القرد حاملين مؤخراتكم الى المنزل

Unemployment runs out. And once it does, you guys are gonna be back out on your asses.
توظيف البطالة سيرفضكم، حينما يفعل انتم ايّها الفتيان ستعودون مجدداً على مؤخرتكم

D'av, Alvis, get your asses in here.
D'أف، ألفيس، الحصول على الحمار الخاص بك هنا.

I risked my life to save all your asses and take that guy down, and that's it?
خاطرت بحياتي لأنقذ مؤخراتكم وأن أستخدم المسدس، مقابل هذا؟

I got an urgent call from hq saying you guys didn't know your asses from a tripped horse.
لقد تلقيت مكالمة عاجلة من المقر الرئيسي تقول أنكم لم تستطيعوا وضع مؤخراتكم في الجياد

And you fucking idiots are sitting in here with your heads up your asses!
وأنتم ايها البلهاء تجلسون هنا ورؤسكم فوق مؤخراتكم

Then I suggest you move your asses and get your jobs done, gentlemen.
أذن أقترح بأن تحركوا مؤخراتكم وتنهوا أعمالكم , أيها السادة

- Let's go. Move your asses. - Get outta here.
دعنا نذهب, هيا حرًكوا مؤخراتكم وأخرجوا من هنا

Go ahead and sit your asses down, gentlemen.
وأنتم هيا تحركوا وأريحوا مؤخراتكم أيها السادة

So the President needs your asses in those seats.
لذا الرئيس يحتاج مؤخراتكم على تلك المقاعد

I have done nothing but save your asses since this prison was scheduled to close.
انا لم افعل اي شيء عدا إنقاذ مؤخراتكم منذ ان تم تنظيم إغلاق هذا السجن

Sit your asses down! We're not going anywhere.
،ضعوا مؤخراتكم على الأرض لن نذهب لأيّ مكان

Because if that's what you think, you're gonna find out what it feels like to sit on your asses... and watch Midland Lee take your season!
لأنه إن كان هذا ما تظنونه ستعرفون معنى الجلوس على مؤخرتكم... ومشاهدة ميدلاند لي يفوز عليكم في الموسم

I will shove those feathers so far up your asses, you'll fly.
سوف أحشر هذه الريش في مؤخرتكم ثم تطيرون

Everyone, check your asses for monkeys!
الجميع، والتحقق من الحمار الخاص بك للقرود!

That's how far I've gone to cover for your asses.
هذا هو مدى لقد ذهبت لتغطية الحمير الخاص بك.

Not an hour more, or I'm kicking both your asses out.
لَيسَ ساعةً أكثراً، أَو أَنا رَفْس كلتا حميركَ خارج.

Get your asses in gear.
الحصول على تقويم الخاص بك في العتاد.

We'd throw your asses in the paddy wagon and send you to the tombs.
سوف نرمي بمؤخراتكم في عربة الرز وسوف نرسله إلى المقابر

Hey, we just saved all your asses by taking out that nuke before it could level
مهلا، نحن فقط حفظ كل ما تبذلونه من الحمير من خلال إخراج هذا الأمر النووي قبل أن يتمكن من المستوى

I wish I had 2,000 feet so I could put 500 of them in each of your asses !
أَتمنّى بأنّني كَانَ عِنْدي 2,000 قدمُ لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَضِعَ 500 منهم في كُلّ مِنْ حميرِكَ!

Get your asses moving and get here now. We've got them cornered.
تحركوا وتعالوا إلى هنا، لقد حددنا الهدف.