"your backpack" - Traduction Anglais en Arabe

• حقيبتك
• حقيبة ظهرك
• حقيبتكِ
• حقيبة الظهر
• حقيبة ظهركِ
• حقيبةَ ظهركَ

Hand me your backpack. I need my ducats for the bar car.
ناوليني حقيبتك أريد نقودي لأجل عربة الكحوليات

She said she found a big chunk of them crumpled up at the bottom of your backpack.
قالت انها شاهدت مجموعة مجعدة منهم في اسفل حقيبتك

So you're saying you did check out a key, but it was inside your backpack when someone stole it off a table in the library while you were using the bathroom and you haven't seen it since.
إذا أنت تقول بأنك إخذت المفتاح و لكنه كان بداخل حقيبتك عندما سرقها أحد من فوق طاولة بالمكتبة أثناء ذهابك للحمام

I found this in your backpack. You've got some explaining to do.
لقد وجدت هذا في حقيبة ظهرك عليك شرح بعض الاشياء لي

Uh, sandwiches, chips, and carrots, and Betsy, I put your cleats in your backpack for soccer.
اه، السندويشات، ورقائق، والجزر، و وبيتسي، أضع المرابط الخاصة بك في حقيبة ظهرك لكرة القدم.

When we were in the car, she took your lighter out of your backpack.
. عندما كُنا بالسيّارة , قامت بأخذِ قداحتكِ من حقيبتكِ الظهريّة

Did you pack your backpack last night before bed like I told you?
هل رتبت حقيبتك الليلة الماضية كما طلبت منك ؟

How long has this invitation been in your backpack?
منذ متى وهذه الدعوة في حقيبتك .. ؟

And the phone goes into your pocket or into your backpack, but not out, in your fingers, because I'm talking.
والهاتف يذهب، والهاتف يذهب الى جيبك أو الى حقيبتك لكن ليس في أصابعك لأنني أتكلم

Got your backpack, shoes are tied, hair looks great.
معك حقيبتك و حذائك مربوط ، كذلك شعرك يبدو رائعاً

You should check your backpack. These guys love to steal shit. No.
من الأفضل أن تفحصى حقيبتك هؤلاء الرجال يحبون السرقة

Buddy, put your backpack on. Okay, have a good day at school.
صاح , أرتدي حقيبتك الخلفيه , حسناً أحظي بيوم جيد في المدرسه

You have all their folders in your backpack; there, you'll find all the details you need.
لديك جميع ملفاتهم في حقيبتك , هناك ستجد جميع التفاصيل التي تحتاجها

And do yourself a favor and stop hiding your weed in your backpack.
وتفعل لنفسك صالح ووقف إخفاء الاعشاب الخاصة بك في حقيبة ظهرك.

Michael, you left your backpack... Oh, God. Oh, God.
تيري مايكل تركت حقيبة ظهرك يا الله يا الله

Okay. Well, you got your lunch and your snack in your backpack, and I am gonna be the man standing right here when you're finished, okay?
حسنٌ، وجبة الغذاء والوجبة الخفيفة في حقيبة ظهرك وسوفَ أكون واقف هنا عندما تنتهي، حسناً؟

So you've been waiting at a bus station for ages in your backpack even though you're going by car?
لذلك كنت تنتظر في محطة للحافلات للأعمار في حقيبة ظهرك على الرغم من أن وأنت تسير بالسيارة ؟

I should have guessed that when I noticed your backpack was packing a six-pack.
كان يجب أن أحذر ذلك عندما لاحظت حقيبة ظهرك

I put the permission slip for your trip to the honey farm in your backpack.
إسمع وضعت تصريحك لرحلة مزرعة النحل في حقيبة ظهرك

This ain't right. I'm supposed to be fixing your backpack.
هذا ليس صحيحاً، أنا من المفترض أن أحكم حقيبتكِ الظهر.

He better transform himself into your backpack before you have to leave tomorrow.
من الأفضل أن يقوم بتحويل نفسه إلى حقيبة الظهر الخاصة بك قبل أن يغادر غداً

Finish packing up your backpack, sweetheart. We're gonna leave in a minute.
أكملي جمع أغراض حقيبة ظهركِ يا عزيزتي، سنغادر خلال لحظات.

Give me your backpack.
أعطِني حقيبةَ ظهركَ.