"your bunk" - Traduction Anglais en Arabe

• سريرك
• فراشك
• مهجعك
• حجرتك

'Cause it smelled like misery, and I also found this on your bunk bed.
لأنها تفوح من رائحة البؤس، وأيضاً وجدت هذا على سريرك.

I came looking for you the other night, but you weren't in your bunk.
،أتيت بحثاً عنك في الليلة الأخرى لكنك لم تكن على سريرك

You can go back to your bunk now, you're not involved in the show anymore.
يمكنك الذهاب إلى سريرك الآن ولن تشترك في البرنامج بعد الآن

The one you took out from the corner of your bunk and put in this pocket.
هذا الذى أخذته من طرف فراشك ووضعته فى جيبك

So you're saying someone came into your bunk, stole your bathing suit, took a dookie in it,
إذاً أنت تقول أن أحدهم تسلل إلى مهجعك, سرق سروال السباحة الخاص بك, تغوط فيه,

Bullshit, this is yours! It was in your bunk!
تراهات, هذا لك كان في حجرتك

Come on. Out of your bunk, hands off junk.
هيا انهض عن سريرك ارفع يديك عن عضوك

To smoke you must have both legs over the side of your bunk.
كى تدخن يجب أن تكون رجليك على جانبى سريرك

Other than that, your bunk on the bus is gone.
عدا عن ذلك سريرك في الباص أختفى

I mean, I still love you, but you're not getting your bunk back.
اقصد، مازلت احبك لكنك لن تستعيدي سريرك

And Youngerford, let me see, you were asleep in your bunk... . ..and you think you had a dream.
و"يونغرفورد" دعني أفكر كنت نائما في سريرك وتعتقد أنك رأيت مناما

What are you doing out of your bunk, young lady?
ماذا تفعلين خارج سريرك ايتها الشابة ؟

I heard Kyle liked your bunk beds.
لقد سمعت ان كايل يحب سريرك المزدوج

Thanks for letting me sleep in your bunk, Dewey.
شكرا لك للسماح لي النوم في سريرك , ديوي

- I said I'd clean your bunk. The shoes are not included.
أنا قلت سأنظف سريرك الأحذية غير مدرجة

This you left on your bunk.
هذا تركتيه على سريرك

- Got your bunk back.
- .عد الى فراشك

Stretch out on your bunk.
تمدد على فراشك

This is your bunk right here.
وهذا فراشك هنا

Well, I'm gonna go freshen up and then I'm gonna meet you in your bunk in 30 minutes.
سأذهب لأستعد ثم سأقابلك في مهجعك بعد 30 دقيقة.

he's got stones. You stay in your bunk, Admiral.
يجب أن تبقى فى مهجعك أيها الأدميرال

They found it under your bunk, Kyle.
" لقد وجدوه تحت سرير حجرتك " كايل