"your cart" - Traduction Anglais en Arabe

• عربتك
• عربة التسوق
• بعربتك

So, we're supposed to expect he, uh, voluntarily got into your cart, knowing it could be his last ride?
أذن علينا أن نتوقع بأنه .. آه.. دخل الى عربتك طواعية

If I could look at some of the stuff in your cart, see what you lug around every day.
أن ألقي نظرة على عربتك و محتوياتها و أرى ما لديك من أمتعة

Even if I believed you, it was your responsibility to keep your cart with you.
حتى لو صدقتك قد كانت مسئوليتك أن تجعل عربتك معك

I see your cart pass through here month after month.
أرى عربتك تمر من هنا شهر تلو الآخر

Mia was moved from the locker using your cart.
تم نقل ميا من خزانة باستخدام عربة التسوق.

Sophy dear, your cart looks very full!
عزيزتي صوفي ,عربتك تبدو ممتلئة

By the way, two poodles raiding your cart.
بالمناسبة، أغارت عجوزان على عربتك.

It is useless to push your cart sideways, one could not wish Nobu-san to be anyone other than Nobu-san.
ما الفائدة في ركن عربتك جانباً؟ لا أحد يريد أن يكون (نوبو سان) أحداً غير (نوبو سان)

Teacher, who will drive your cart if I am not around?
معلمي من سيقود عربتك اذا لم اكن هنا

My dad's legs are cut off, I want to put him in your cart.
My dad's legs are cut off, I want to put him in your cart. أردل أبي مقطوعة. أريد أن أضع أبي في عربتك

The blood we found inside your cart and the skin from the burner, it was positive for Fiona's DNA.
الدم الذي وجدناه بداخل عربتك والجلد من الحارق " كان إيجابي للحمض النووي لـ " فيونا

He's a bit small to pull your cart.
انها أصغر من أن تستطيع جر عربتك

You think maybe your cart wasn't stolen?
هل تعتقد لربما عربتك لم تُسرق من الأصل؟

I mean, your cart's empty.
أعني، عربتك خالية

Hey, don't forget your cart.
إسمع، لا تنس عربتك

Go back to your cart.
عودى إلى عربتك الكارو.

Hey, your cart. It's getting away.
أنت، عربتك إنها تهرب

Can you let her ride on your cart?
دعها تركب عربتك.

I think this fell off your cart.
أنا أعتقد أن هذا سقطت عربة التسوق.

Did someone run into your cart, Leonard?
لم تشغيل شخص في عربة التسوق ، ليونارد؟

No. I was just admiring your cart.
-كلا، لقد كنت أبدي إعجابي بعربتك الناقلة