"your choosing" - Traduction Anglais en Arabe

• اختيارك
• إختيارك
• تختاره
• اختياركم
• إختياركم

And commit a random act of kindness of your choosing. Done.
وعليك القيام بفعل طيب من اختيارك اعتبر ذلك قد تم

They were like you can send a dozen roses to the woman of your choosing.
كانوا مثل من الممكن أن ترسل عشرات الورود للمرأة من اختيارك.

I'm beginning to wonder if anything you do is anything but of your choosing.
بدأت أتساءل إذا أي شيئء قمت به لم يكن من اختيارك

Next, casually spill a condiment of your choosing on your unsuspecting mark.
قم بوضع بهار من إختيارك بشكل غير مقصود على هدفك

We could rename the church after a saint of your choosing, Your Majesty.
يمكننا أن نبدل إسم الكنيسة ، لاحقاً قديّس من إختيارك ، فخامتك

You cannot simply intrude here any time of your choosing.
لا يمكنك ان تتطفل هنا في أي وقت تختاره

You surrender your ship, and I'll drop you off unharmed at a place and time of your choosing.
سلم سفينتك وسأنزلكم سالمين في مكان وزمان من اختياركم

Feel free to use a bland pepper of your choosing.
لا تتردد في استخدام الفلفل لطيف من اختيارك.

I agreed to hold a ceremony at the location of your choosing.
أنا وافقت على اجراء مراسم في الموقع من اختيارك.

How about, once a week, on a night of your choosing, we go on a date?
ماذا عن ليلة في الأسبوع من اختيارك نخرج فيها في موعد

- As His Eminence proposes. That you join a religious community of your choosing and take a vow of perpetual chastity.
كما اقترح سموه, أن تنضمي إلى الكنيسة من اختيارك, وتتخذي عهداً بالعفة

The rest you'll get wired into an account of your choosing
الباقي سوف يوضع بحساب من اختيارك

Look, I can assure you I'm-- 90 meetings in 90 days at the Alcoholics Anonymous chapter of your choosing.
اسمع، أستطيع أنْ أؤكد لكم أنّني... 90 اجتماعاً في 90 يوماً في مركز مدمني الخمر دون الكشف حسب اختيارك.

Spell of your choosing next time.
ستكون تعويذة من اختيارك المرّة المقبلة

Leaked by an anonymous source of your choosing.
تسربت من قبل مجهول مصدر من اختيارك

I married one of your choosing to be free to love you.
تزوجت واحد من اختيارك لأكون حرة كي أحبك

I'm gonna make a large donation to a charity of your choosing if you just let me suck on one...
سوف أقوم بتبرع كبير لجمعية خيرية من إختيارك فقط دعني أمص

Now, you help these people, I will gladly let you kick my butt at a time and place of your choosing.
الآن، ساعد هؤلاء الناس، وسوف أتركك بكل سرور أن تركلني في مكان ووقت من إختيارك.

The Empire State Building will be lit in the color of your choosing.
سيتم إضاءة مبنى (الإمباير ستات... باللون الذي تختاره.

You do, of course, have a constitutional right to lend this season the significance of your choosing in any of our designated holiday zones.
وبالطبع لديكم حقوق دستورية لتعطوا هذا الموسم حقه المناسب من اختياركم

You'll have gold and castles and lordships of your choosing when I take back the Seven Kingdoms.
سوف يكون لديكم ذهبا وقلاعا وألقابا من إختياركم عندما أستعيد الممالك السبعة.