"your crime" - Traduction Anglais en Arabe

• جريمتك
• لجريمتك
• جرائمك
• بجريمتِكَ
• جريمتكم
• جريمتكِ
• جريمتِكَ
• الجريمة خاصتك
• لفداحة جرمك

your crime is such an anomaly. They didn't steal anything.
جريمتك تعتبر شذوذ غريب , لم يسرقوا اي شئ

I saw you scrabbling about in that pit trying to cover up your crime so I wouldn't know.
رأيتك تنبشين في تلك الحفرة محاولةً إخفاء جريمتك لكي لا أعرف

Oh, we passed "before I get mad" hours ago when I was sitting in solitary for your crime!
قد تخطينا " قبل أن أغضب" منذ ساعات عندما كنت جالس في الحبس الإنفرادي لأجل جريمتك

You've suffered a lot being on the run after committing your crime, get some rest now.
استرح فقد عانيت للغايه بالهروب بعد ارتكابك لجريمتك

In return, the Royal Commission will offer you a full pardon for your crime.
‫بالمقابل لجنة التحقيق الملكية ‫ستقدم لك العفو الكامل عن جرائمك

I don't care about your crime.
أنا لا أَهتمُّ بجريمتِكَ.

Five-O is at your crime scene, requesting you expedite due to special circumstances.
فايف أو في موقع جريمتكم نحتاج مساعدتكم نتيجة لتضارب في الجثة

You know your crime is punishable with lashes.
أتعلمين أن جريمتكِ عقابها الجلد

# If I had the time to solve the mystery of your crime # # you know I would #
# إذا كَانَ عِنْدي الوقتُ للحَلّ لغز جريمتِكَ # # تَعْرفُ بأنّني #

The reason that you can't get any of your crime pieces into the paper lately is because they're shit, Ben.
سبب عدم قدرتك على نشر أيًا من قصص الجريمة خاصتك بالجريدة مؤخرًا إنها هراءً، يا (بن)

These people sitting outside will bury your crime?
وهؤلاء الناس الجالسين بالخارج سيدفنون جريمتك

If your crime is destined to fail... $500,000.
.. لو أن جريمتك مكتوب لها بالفشل نصف مليون ، أعطني جميع النسخ

Well, you strike me as the consensus-building type, so I'm gonna guess that your crime was fraud.
حسناً، أنت تُلهمني كالنوع المُتخذ القرارات، لذا سأخمّن أنّ جريمتك كانت الإحتيال.

your crime and defiance to the ordinances of the capital shall be repaid with nothing less than your head.
جريمتك وتحديك على نظام العاصمة سوف تعوض بشيء ليس أقل من رأسك.

If only that was your crime, but it's not.
إذا كانت تلك هى جريمتك الوحيدة ، لكنها ليست كذلك

your crime is past the statute of limitations. You risk nothing.
إن جريمتك من الماضي، قيودها تناثرت لاشيء يدعو للخطر

And be smart. Always backdate your crime.
و كن ذكياً دائماً أرخ جريمتك بتاريخ سابق

But also the last day of your crime's statute of limitations.
لكن أيضًا اليوم الأخير لمدة القيْد لجريمتك.

Yeah, AUSA has decided you're gonna take the full weight of your crime.
المدعي العام قرر أن يوقع عليك أقسى عقوبة لجريمتك.

I will turn you over to civilian authorities, and you will answer for your crime.
سوف أسلّمك الى السلطات المدنية وسوف تحاسبين على جرائمك

Confess your crime!
أقررْ بجريمتِكَ!

If I had your crime scene gizmo, I could get his prints.
إذا كان لدي تصريح في مسرح جريمتكم كنت تمكنت من الحصول على بصماته

Justice will be served for your crime.
العدالة ستخدمنا في العمل على جريمتكِ

# And if I had the time to solve the mystery of your crime, # # you know I would #
# وإذا كَانَ عِنْدي الوقتُ للحَلّ لغز جريمتِكَ , # # تَعْرفُ بأنّني #

The execution is on for tonight. Who typed up your crime report?
من كتب تقرير الجريمة خاصتك ؟

Do you beg forgiveness from God for the enormity of your crime?
هل تتوسلين مغفرة الرب لفداحة جرمك ؟