"your date with" - Traduction Anglais en Arabe

• موعدك مع
• موعدكِ مع
• مواعدتك مع
• ميعادك مع
• لموعدك مع
• لقائك مع
• بموعدك مع

You cancel your date with Niko, and those eggs go away.
انتي تلغين موعدك مع نيكو وجميع تلك البيضات تذهب بعيداً

Perfect, you can wear them on your date with Rebecca.
عظيم , يمكنك أن ترتديها في موعدك مع ربيكا

So how'd your date with Jessie go Friday night?
اذا كيف قضيتي موعدك مع جيسي ليلة الجمعة

Hey, I forgot to ask, how was your date with Andy?
لقد نسيت أن أسألكِ, كيف كان موعدكِ مع, أندي

How was your date with Val?
كيف كانت مواعدتك مع (فال)؟

How was your date with Brian?
كيف كان ميعادك مع برايان؟

Well, what happened to your date with the model?
حسن , ماذا حدث لموعدك مع العارضة ?

You missed your date with Jenise to come and find me?
تغيبت عن موعدك مع "جينيس من أجل أن تجدني ؟

Phil, I'm sorry that I messed up your date with Tatiana.
فيل , أنا آسف لأنني أفسدت موعدك مع تاتيانا

So Priya and some other girls who I won't mention... me... are dying to know how your date with Wilke went.
إذا بريا و بعض البنات اللاتي لن أذكرهن أنا ، يمتن لمعرفة كيف كان موعدك مع ويلكي ؟

Just came by for an outfit check before your date with Edward.
أتيت فقط لأفحص ملابسك قبل موعدك مع إدوارد

So I take it your date with Sara went well?
حسنا سوف اخمن ان موعدك مع سارة كان جيدا

I-I need to talk to you about your date with Harry.
أود التحدث اليك بشان موعدك مع هاري

- Enough. How was your date with the granddaughter of BS Telecom?
كيف كان موعدك مع حفيدة بي.أس للاتصالات

But don't worry. I won't crash your date with Seth.
ولكن لاتقلقي انا لن اخرب موعدك مع سيث

How was your date with Lacey?
جنزالو، أهلا .. كيف كان موعدك مع ليسي؟

So I guess your date with Clark was kind of a bust.
إذن أعتقد أن موعدك مع كلارك أفسد

Hey, Kelso. How was your date with Annette?
مرحبا كيلسو كيف كان موعدك مع أنات ؟

How the hell was your date with Rita last night?
كيف كان موعدك مع ريتا الليلة الماضية؟

So how was your date with Rick? Oh, not so good.
-إذاً, كيف كان موعدكِ مع ريك ؟

So how the hell was your date with Rita last night?
كيف سار لقائك مع ريتا ليلة أمس؟

Well, enjoy your date with your spaghetti.
حسناً استمتع بموعدك مع السباغيتي